Acoustic Ladyland — Paris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paris", wykonawca: Acoustic Ladyland.
Tekst piosenki
Felled the rain and its thumb with its fury
Don’t say I didn’t have passion
You were acting a scene from that film
Butter covered your probing fingers
I hold tight — you take it away
Rivers flow through our kiss
Had your conscious made you a martyr?
Liquid slides down my double-body
It’s true that times that I’m without us Now I’m free from your poison-grip
My memory has left you burning
Cool waters sooth my wasted soul
If you gave me a dog it would bite me If you planted a rose it would die
And your songbird, it sings just to spite me It is over, don’t kiss me good-bye
If you gave me a dog it would bite me If you planted a rose it would die
And your songbird, it sings just to spite me It is over, don’t kiss me good-bye
If you gave me a dog it would bite me If you planted a rose it would die
And your songbird, it sings just to spite me It is over, don’t kiss me good-bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgasił deszcz i jego kciuk swoją furią
Nie mów, że nie miałem pasji.
Grałeś scenę z tego filmu.
/ Align = "left" /
I hold tight-you take it away
Rzeki przepływają przez nasz pocałunek
Czy Twoja świadomość zrobiła z Ciebie męczennika?
Płyn spływa po moim podwójnym ciele
To prawda, że w czasach, gdy jestem bez nas, jestem wolny od Twojego trującego uścisku.
Moja pamięć Cię spaliła.
Cool waters sooth my wasted soul
Gdybyś dał mi psa, to by mnie ugryzł, gdybyś zasadził różę, umarłby.
I Twój ptaszek śpiewa na złość mnie to koniec, nie całuj mnie na pożegnanie
Gdybyś dał mi psa, to by mnie ugryzł, gdybyś zasadził różę, umarłby.
I Twój ptaszek śpiewa na złość mnie to koniec, nie całuj mnie na pożegnanie
Gdybyś dał mi psa, to by mnie ugryzł, gdybyś zasadził różę, umarłby.
I Twój ptaszek śpiewa na złość mnie to koniec, nie całuj mnie na pożegnanie