Across Five Aprils — The Helpless Dreams Of An Assassin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Helpless Dreams Of An Assassin", wykonawca: Across Five Aprils.
Tekst piosenki
So sure of what i wanted.
But what wanted me?
Money speaks louder than my dreams.
Normal life was something I’d seen as tragedy.
The future is never what it seems.
Common life has come so easily.
Money adds so much to normalcy.
Better years turned bitter.
Why can’t I do what’s right for me?
Turning the page means burning the versus
of the ones I wrote this with.
Certainty has come at such a high price
but it’s the price I pay for peace of mind
but do I mind the peace that comes along and all things aside,
understand these are my dreams
we lived them together for a moment in time.
Is this the beginning of the end?
Or the end of the beginning?
Watch it fade away.
Watching this thing change.
Common life has come so easily.
Money adds so much to normalcy.
Better years turned bitter.
Why can’t I do what’s right for me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak pewny tego, czego chciałem.
Ale co mnie chciało?
Pieniądze mówią głośniej niż moje marzenia.
Normalne życie było dla mnie tragedią.
Przyszłość nigdy nie jest taka, na jaką wygląda.
Wspólne życie przyszło tak łatwo.
Pieniądze dodają wiele do normalności.
Lepsze lata stały się gorzkie.
Dlaczego nie mogę zrobić tego, co jest dla mnie dobre?
Turning the page means burning the versus
z tymi, z którymi to napisałem.
Pewność przyszła za tak wysoką cenę.
ale to cena, którą płacę za spokój ducha.
ale czy nie przeszkadza mi spokój, który przychodzi i wszystko na bok,
zrozum, to są moje sny.
mieszkaliśmy razem przez chwilę.
Czy to początek końca?
Czy koniec początku?
Patrz jak zanika.
Patrzenie, jak to się zmienia.
Wspólne życie przyszło tak łatwo.
Pieniądze dodają wiele do normalności.
Lepsze lata stały się gorzkie.
Dlaczego nie mogę zrobić tego, co jest dla mnie dobre?