Act As One — No Looking Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Looking Back", wykonawca: Act As One.
Tekst piosenki
The writing is on the wall in every room of this house
This residence reeks of a scent I have not put my finger upon it yet
I should’ve guessed it before I even walked inside
The bed does not creak if you’re just asleep I think we know where this story
is going
Kiss your ass goodbye for me don’t you say a single thing
Lock it up and throw out the key no looking back no looking back now
Tell your friends that they all suck tell them I don’t give a fuck
Try to stay composed when I say no looking back no looking back now
I’ve known this for quite some time that you have grown sick of me
Well it’s one thing darling I’m ahead of you on I’ve taken my share of liberties
You never gave any effort except to get your way
Think twice before you try me you won’t get a second chance
Kiss your ass goodbye for me don’t you say a single thing
Lock it up and throw out the key no looking back no looking back now
Tell your friends that they all suck tell them I don’t give a fuck
Try to stay composed when I say no looking back no looking back now
I had you figured out this time it wasn’t the case
You’re so predictable I knew you’d never change
Kiss your ass goodbye for me don’t you say a single thing
Lock it up and throw out the key no looking back no looking back now
Tell your friends that they all suck tell them I don’t give a fuck
Try to stay composed when I say no looking back no looking back now
No looking back no looking back now
No looking back no looking back now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napis jest na ścianie w każdym pokoju tego domu.
Ta rezydencja cuchnie zapachem, którego jeszcze nie dotknąłem.
Powinienem się domyślić, zanim wszedłem do środka.
Łóżko nie skrzypi, jeśli tylko śpisz.
is going
Pocałuj swoją dupę na pożegnanie ode mnie nie mów ani jednej rzeczy
Zamknij go i wyrzuć klucz. nie oglądaj się za siebie. nie oglądaj się za siebie.
Powiedz swoim przyjaciołom, że wszyscy są do dupy. powiedz im, że mam to w dupie.
Try to stay composed when I say no looking back no looking back now
Od dawna wiem, że masz mnie dość.
Cóż, to jedna rzecz, Kochanie, jestem przed Tobą w tej sprawie.
Nigdy się nie starałeś, poza tym, żeby postawić na swoim.
Zastanów się dwa razy zanim mnie wypróbujesz nie dostaniesz drugiej szansy
Pocałuj swoją dupę na pożegnanie ode mnie nie mów ani jednej rzeczy
Zamknij go i wyrzuć klucz. nie oglądaj się za siebie. nie oglądaj się za siebie.
Powiedz swoim przyjaciołom, że wszyscy są do dupy. powiedz im, że mam to w dupie.
Try to stay composed when I say no looking back no looking back now
Domyśliłem się, że tym razem to nie był przypadek.
Jesteś taki przewidywalny. wiedziałem, że nigdy się nie zmienisz.
Pocałuj swoją dupę na pożegnanie ode mnie nie mów ani jednej rzeczy
Zamknij go i wyrzuć klucz. nie oglądaj się za siebie. nie oglądaj się za siebie.
Powiedz swoim przyjaciołom, że wszyscy są do dupy. powiedz im, że mam to w dupie.
Try to stay composed when I say no looking back no looking back now
No looking back no looking back now
No looking back no looking back now