Activ — Zile Cu Tine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zile Cu Tine", wykonawca: Activ.
Tekst piosenki
Te-am visat aseara eram doar noi doi
Intr-o camera goala cu lumina stinsa
Am uitat de tot fara nici o frica
Vreau doar sa am atingi
Incet sa-mi zambesti sa ma simti
Timpul nu sta intre noi
Ne facem de cap amandoi
Luni e prima noastra zi de iubire
Marti si miercuri iarasi e nebunie
Pana vineri vom afla ce e bine
Iar in week-and eu te aleg tot pe tine
Strange-ma iarasi in brate
Sti ca daca vrei chiar totul se poate
Sa uitam de noi inca o singura noapte
Si apoi putem sa visam mai departe
Asa multa iubire
Port in suflet eu numai pentru tine
Vreau sa trag cortina
Jocul s-a incheiat se aprinde lumina
Vreau doar sa ma atingi
Incet sa-mi zambesti sa ma simti
Timpul nu sta intre noi
Ne facem de cap amandoi
Luni e prima noastra zi de iubire
Marti si miercuri iarasi e nebunie
Pana vineri vom afla ce e bine
Iar in week-end eu te aleg tot pe tЇne
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniło mi się, że byłeś tylko Ty i ja.
W pustym pokoju z wyłączonym światłem
Zapomniałem o wszystkim bez strachu
Chcę tylko dotknąć.
Nie uśmiechaj się do mnie.
Czas nie stoi między nami
Oboje mamy kłopoty.
Poniedziałek to nasz pierwszy dzień miłości
Wtorek i środa znów są szalone
Do piątku dowiemy się, co jest dobre
A w weekend Wybieram ciebie.
Zbierz mnie z powrotem w ramionach
Wiesz, że jeśli naprawdę chcesz wszystko, co możesz
Zapomnijmy o nas jeszcze jednej nocy
A potem możemy marzyć dalej
Tyle miłości
Noszę pod prysznicem tylko dla Ciebie
Chcę wyciągnąć kurtynę.
Game over zapala się światło
Dotknij mnie.
Nie uśmiechaj się do mnie.
Czas nie stoi między nami
Oboje mamy kłopoty.
Poniedziałek to nasz pierwszy dzień miłości
Wtorek i środa znów są szalone
Do piątku dowiemy się, co jest dobre
A w weekend wybieram Cię na Tinę.