Acumen Nation — Dreamheart/Crush'd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreamheart/Crush'd", wykonawca: Acumen Nation.
Tekst piosenki
i guess it’s time, time for me to give up on you
i know what i promised, i promised forever but you took the future away
seems like i’m always taking a beating, fighting your past and your pain
but it’s so fucking cold in your life that it’s almost frozen up mine
kiss like addiction alive inside
i’d embrace your twisted love if you let me but you and i both know that nothing’s ever good enough for you
good enough for. you
to be alive just once again, inside of you and your big distrust
i’m a jester in your dramas whimpering for your affection
visualizing extra sexy, i’m in junkie mode and it don’t stop
coming at you, coming at me, coming in your face
because love makes it that much better
and i know i’m the man whose job you all just shitcanned
but if you’ll wake up soon baby, you might realize what’s right in your face
but until then, i’m nothing without you, i’m nothing without you
i’m nothing without you, i’m nothing
you’ve quietly killed all your sleepwalking demons
and you’ve given them all to me
i wish i’d learned how to help myself
while i was taking care of you
and there is still nothing that i wouldn’t do in the realm
of keeping your smile safe
but your love equals lies in the eyes of the ones that you would die for
kiss like addiction alive inside
i’d embrace your twisted love if you let me but you and i both know that nothing’s ever good enough for you
good enough for. you
you’re so fucking wise about yer life, yer past, yer brain
you’ve got every other person into two categories
either help you, or hurt you, there’s no in between
either play the part or get out, is that right?
did you know i’d never leave you, forever just to breathe you
and you knew that i could give you all the love you deserved
so still you took all that i could give
and i know you really liked to fuck me but there’s still so much more you never let us explore
but its irrelevant now, cuz you’re the one that nobody trusts
but what the hell
i’m nothing without you, i’m nothing without you
i’m nothing without you, i’m nothing without you
i’m nothing… i’m nothing… i’m nothing… i’m nothing…
with. out. you…
crush’d
maybe i know what you’re saying to me maybe your eyes give it away when your lips won’t
but soon i’ll realize that you’re too blind to this heart
and then what i’ll know is that you will never open to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
chyba już czas, żebym z Ciebie zrezygnował.
wiem, co obiecałam, obiecałam na zawsze, ale ty zabrałeś przyszłość.
wygląda na to, że zawsze dostaję lanie, walcząc z Twoją przeszłością i bólem.
ale jest tak cholernie zimno w twoim życiu, że prawie zamarzło w moim.
kiss like addiction alive inside
ująłbym Twoją pokręconą miłość, gdybyś mi pozwoliła, ale oboje wiemy, że nic nie jest dla ciebie wystarczająco dobre.
wystarczy. ty
być żywym po raz kolejny, wewnątrz ciebie i twojej wielkiej nieufności
jestem błaznem w Twoich dramatach, płacząc o Twoje uczucia.
"visualizing extra sexy, i' m in junkie mode and it don 't stop"
lecę na Ciebie, lecę na mnie, lecę ci prosto w twarz.
bo miłość sprawia, że jest o wiele lepiej
i Wiem, że jestem człowiekiem, którego pracę właśnie obsraliście.
ale jeśli wkrótce się obudzisz, kochanie, możesz zrozumieć, co masz na twarzy.
ale do tego czasu, jestem niczym bez ciebie, jestem niczym bez ciebie
bez ciebie jestem niczym.
po cichu zabiłeś wszystkie swoje lunatykujące demony.
i dałeś mi je wszystkie.
żałuję, że nie nauczyłam się jak sobie pomóc.
kiedy opiekowałam się tobą
i nadal nie ma niczego, czego bym nie zrobił w Królestwie.
/ by twój uśmiech był bezpieczny.
ale twoja miłość równa się leży w oczach tych, za których byś umarł.
kiss like addiction alive inside
ująłbym Twoją pokręconą miłość, gdybyś mi pozwoliła, ale oboje wiemy, że nic nie jest dla ciebie wystarczająco dobre.
wystarczy. ty
jesteś taka mądra w swoim życiu, przeszłości, mózgu.
każda inna osoba dzieli się na dwie kategorie
albo ci pomogę, albo cię skrzywdzę, nie ma nic pomiędzy
albo grasz rolę, albo wychodzisz, tak?
Czy wiesz, że nigdy cię nie opuszczę, na zawsze tylko po to, żeby cię oddychać?
i wiedziałeś, że mogę dać ci całą miłość, na którą zasługujesz.
więc wciąż wziąłeś wszystko, co mogłem dać
i Wiem, że naprawdę lubiłeś mnie rżnąć, ale jest jeszcze tyle rzeczy, których nigdy nie pozwoliłeś nam zbadać.
ale teraz to nieistotne, bo to tobie nikt nie ufa.
ale co mi tam.
jestem niczym bez ciebie, jestem niczym bez ciebie
jestem niczym bez ciebie, jestem niczym bez ciebie
jestem niczym ... jestem niczym ... jestem niczym ... …
z. Wynocha. ty…
crush ' d
może Wiem, co do mnie mówisz. może twoje oczy oddają to, kiedy twoje usta nie chcą.
ale wkrótce zdam sobie sprawę, że jesteś zbyt ślepy na to serce.
i wtedy będę wiedział, że nigdy się przede mną Nie otworzysz.