Acwl — A la recherche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A la recherche", wykonawca: Acwl.
Tekst piosenki
A la recherche d’un monde perdu
Que les chants scandent au loin
A la recherche de contrée si pures
Qu’il faudrait enfin m’y mettre
A la recherche illusoire
Je sais, mon coeur voudrait y croire
Serait-ce encore qu’un seul être me manque?
A la recherche de nos vies égarées
À l’hiver de nos âges, nos printemps effacés
Souviens-t-en, toi, mon mage, que je n’ai su …
Aimer …
A la recherche du guide éternel, d'où je viens, qui est le traître?
A la recherche du temps qui passe
Je veux effacer la trace
A la recherche illusoire, je sais
Mon coeur voudrait y croire
Serait-ce encore qu’un seul être me manque?
A la recherche de nos vies égarées
À l’hiver de nos âges, nos printemps effacés
Souviens-t-en, toi, mon mage, que je n’ai pu …
A la recherche d’une terre enchantée
Dont l’unique rivage nous était destiné
Souviens-t-en, toi, mon mage, que je n’ai su …
Aimer …
Tłumaczenie tekstu piosenki
W poszukiwaniu zaginionego świata
Piosenki śpiewają daleko
W poszukiwaniu tak Czystej Krainy
Że w końcu będę musiał
W iluzorycznym poszukiwaniu
Wiem, że moje serce chciałoby w to uwierzyć.
Czy nadal Tęsknię za jednym stworzeniem?
W poszukiwaniu naszego zagubionego życia
Do zimy naszych wieków, nasze wymazane sprężyny
Pamiętaj, mój Magu, że nie wiedziałem …
Kochać …
W poszukiwaniu wiecznego przewodnika, skąd pochodzę, kto jest zdrajcą?
W poszukiwaniu czasu, który mija
Chcę zatrzeć ślad.
W iluzorycznym poszukiwaniu wiem
Moje serce chciałoby w to uwierzyć.
Czy nadal Tęsknię za jednym stworzeniem?
W poszukiwaniu naszego zagubionego życia
Do zimy naszych wieków, nasze wymazane sprężyny
Pamiętaj, mój Magu, że nie mogłem …
W poszukiwaniu zaczarowanej ziemi
Którego jedynym brzegiem było nam przeznaczone
Pamiętaj, mój Magu, że nie wiedziałem …
Kochać …