Acwl — Alea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alea", wykonawca: Acwl.
Tekst piosenki
Il se lève et boit le rève, R-A-S dans la glace
Derrière ces larmes que l’on verse, et la mémoire qui s’efface
Vois le col de ta chemise, sous le guilleret s'éhonter
Sens la chaise qui vacille, se dérober sous tes pieds
A l’aube chercher la lumière, c’est la dernière cigarette
Fumer la vie éphémère jusqu'à en perdre la tête
Alea…
(Vois le col de ta chemise, sous le guilleret s'éhonter
Sens la chaise qui vacille, se dérober sous tes pieds
A l’aube chercher la lumière, c’est la dernière cigarette
Fumer la vie éphémère jusqu'à en perdre la tête.)
Alea…
Voilà qu’il tourne sur lui-même
Décidé à expier
Compte les heures qui le mènent à oublier ce qu’il hait
Vois le col de ta chemise, sous le guilleret s'éhonter
Sens la chaise qui vacille, se dérober sous tes pieds
A l’aube chercher la lumière, c’est la dernière cigarette
Fumer la vie éphémère jusqu'à en perdre la tête
Alea…
Alea…
(Vois le col de ta chemise, sous le guilleret s'éhonter
Sens la chaise qui vacille, se dérober sous tes pieds
A l’aube chercher la lumière, c’est la dernière cigarette
Fumer la vie éphémère jusqu'à en perdre la tête.)
Alea…
A l’aube chercher la lumière, c’est la dernière cigarette
Fumer la vie éphémère jusqu'à en perdre la tête
(Merci à Loulou pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstaje i pije sen, R-A-C w lodzie
Za tymi łzami, które się rzucają, i pamięcią, która się wymazuje
Zobaczysz, jak kołnierz twojej koszuli, pod entuzjazmem bezwstydnie
Poczuj, jak krzesło się kołysze, wymyka się spod twoich stóp
O świcie szukać światła, to ostatni papieros
Palenie efemeryczne życie przed utratą głowy
Ryzyko…
/ Align = "left" /
Poczuj, jak krzesło się kołysze, wymyka się spod twoich stóp
O świcie szukać światła, to ostatni papieros
Palenie efemerycznego życia przed utratą rozumu.)
Ryzyko…
On
/ Align = "left" /
Policz godziny, które sprawią, że zapomni, że nienawidzi
Zobaczysz, jak kołnierz twojej koszuli, pod entuzjazmem bezwstydnie
Poczuj, jak krzesło się kołysze, wymyka się spod twoich stóp
O świcie szukać światła, to ostatni papieros
Palenie efemeryczne życie przed utratą głowy
Ryzyko…
Ryzyko…
/ Align = "left" /
Poczuj, jak krzesło się kołysze, wymyka się spod twoich stóp
O świcie szukać światła, to ostatni papieros
Palenie efemerycznego życia przed utratą rozumu.)
Ryzyko…
O świcie szukać światła, to ostatni papieros
Palenie efemeryczne życie przed utratą głowy
(Dzięki Lulu za te słowa)