Ad Astra — Paycheck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paycheck", wykonawca: Ad Astra.
Tekst piosenki
I am the one that shows the way out of the grey
Just hear the tunes and join this beautiful decay
I am the one that gives the goal but when you fall
I’m not the one to blame cause you have made the call
I’m here to exploit your shortcomings and hide
No big deal as you’ll never see beyond your pride
I smell, look and sound the same as you do Like cracks on a window, I’m part of the view
I’ll teach you hatred, hypocrisy and greed
You all just diligently put me on the lead
There was another way, there was another time
when you could have served your life, but now you all serve mine
welcome to my pit I dug to mock your faith
a pool where morality’s like a fish caught on a bait
Nothing’s compulsory like reading at the school
And it’s your fault if you forget that the book was just a tool
To open gates and show the diverse roads ahead
you still chose the one leading to me instead
By turning on the box and turning off your mind
so that’s how on your pitiful ignorance I thrive
My shade lurks there whenever you turn around
I’ll feed you words my teeth have ground (and spat)
I’ll feed and I won’t feel regret
As long as I get my fat paycheck
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ja pokazuję wyjście z szarej strefy.
Po prostu wysłuchaj melodii i dołącz do tego pięknego rozpadu
Jestem Tym, który daje cel, ale kiedy upadasz
To nie moja wina.
Jestem tu, by wykorzystać Twoje wady i ukryć
Nic wielkiego, czego nigdy nie zobaczysz poza swoją dumą.
I smell, look and sound the same as you do Like cracks on a window, I ' m part of the view
Nauczę cię nienawiści, hipokryzji i chciwości.
Wszyscy pilnie postawiliście mnie na czele.
Był inny sposób, był inny czas
mogliście służyć swojemu życiu, ale teraz wszyscy służycie mojemu.
Witaj w mojej dziurze, którą wykopałem, by wyśmiać twoją wiarę.
basen, gdzie moralność jest jak ryba złapana na przynętę
Nie ma nic obowiązkowego jak czytanie w szkole.
I to twoja wina, jeśli zapomnisz, że książka była tylko narzędziem.
Aby otworzyć bramy i pokazać różne drogi przed sobą
nadal wybrałeś ten, który prowadzi do mnie.
Włączając pudełko i wyłączając umysł
więc tak na Twojej żałosnej ignorancji prosperuję
Mój cień czai się tam, gdy się odwracasz.
I ' ll feed you words my teeth have ground (and spat)
Nakarmię się i nie będę żałował.
Tak długo jak dostanę moją grubą wypłatę