Ad Vitam Aeternam — The Grievous Musician tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Grievous Musician", wykonawca: Ad Vitam Aeternam.
Tekst piosenki
Playing with your fingertips
On the strings of my weaknesses
I don’t want to be your muse
I pray that you will free me
From the weight of your dire chords
Thus putting down the bow of your
Desires, kind of echoes inside of me
I pray for my soul’s ears
To get deaf to your harmonies!
Your hope is my despair
A lullaby for my sorrows
I am only the si minor
From your score where you carelessly
Drop the eighth of your inspiration
How I wish I was nothing but a sigh
And not the reflection of your ego
Anymore
While the melodious flow of my tears
Composes the sound of your harmonies
I pray so that this prelude
Marks the end of this sonata!
While my heartbeats give its rhythm
To the tones of your tempo
I pray so that your music
Finally falls in eternal silence
While I keep chanting your lyrical works
I implore your uttermost feeling…
May you stop directing my life!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabawa palcami
Na strunach moich słabości
Nie chcę być twoją muzą.
Modlę się, byś mnie uwolnił.
From the weight of your dire akords
/ Align = "left" /
Pragnienia, rodzaj ECHA wewnątrz mnie
Modlę się za uszy mej duszy.
Głuchy na twoje Harmonie!
Twoja nadzieja jest moją rozpaczą
A lullaby for my sorrows
Jestem tylko si minor
Z twojego wyniku, gdzie nieostrożnie
Drop the eighth of your inspiration
Chciałbym być tylko westchnieniem
A nie odbicie twojego ego.
Anymore
While the melodious flow of my tears
Komponuje Dźwięki Twoich harmonii
Modlę się, aby to preludium
Koniec Sonaty!
While my heartbeats give its rhythm
To the tones of your tempo
I pray so that your music
W końcu zapada wieczna cisza
Podczas gdy ja śpiewam Twoje utwory liryczne
Błagam Cię o to uczucie.…
Przestań reżyserować moje życie!