Adam Cohen — Lie Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lie Alone", wykonawca: Adam Cohen.
Tekst piosenki
I’m drunk as the devil,
I’m lit up like a church,
You look incredible tonight,
So damn good it hurts.
Let’s comfort each other,
See the world through glassy eyes,
Let go of the rudder
Come home with me, I’m okay to drive
Climb inside and…
Let’s pretend that we’re happy,
Let’s pretend we’re smart,
Let’s pretend that we’re naked
For reasons of the heart.
My darlin' I’ve been drinkin',
I’m sinkin' like a stone.
So lie with me a little
Cause I can’t lie…
I can’t lie alone.
I’m drinkin' my usual,
But I’m drinkin' unusually fast.
Life is beautiful
When you’re looking at it through the glass.
Let’s get hysterical,
Let’s get lively out of control,
Tangled in terrible,
And honestly nobody has to know.
Let’s pretend that we’re happy,
Let’s pretend we’re smart,
Let’s pretend that we’re naked
For reasons of the heart.
My darlin' I’ve been drinkin',
And I’m sinkin' like a stone.
So lie with me a little
Cause I can’t lie…
I can’t lie alone.
Tonight I’ll float down whiskey river,
And wake up having done things that I Would not consider.
Let’s pretend that we’re happy,
Let’s pretend we’re smart,
Let’s pretend that we’re naked
For reasons of the heart.
My darlin' I’ve been drinkin',
And I’m sinkin' like a stone.
So lie with me a little
Cause I can’t lie…
I can’t lie alone.
I can’t lie alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem pijany jak diabli.,
Jestem oświetlony jak Kościół.,
Wyglądasz dziś niesamowicie.,
Tak cholernie dobrze, że boli.
Pocieszmy się nawzajem.,
Zobacz świat szklistymi oczami,
Puść ster.
Chodź ze mną do domu, mogę prowadzić.
Wejdź do środka i…
Udawajmy, że jesteśmy szczęśliwi.,
Udawajmy, że jesteśmy mądrzy.,
Udawajmy, że jesteśmy nadzy.
Ze względu na serce.
My darlin' I 've been drinkin',
Zataczam się jak kamień.
Więc połóż się ze mną trochę
Bo nie mogę kłamać…
Nie mogę leżeć sama.
Piję to, co zwykle.,
Ale piję niezwykle szybko.
Życie jest piękne
Kiedy patrzysz na to przez szybę.
Wpadnijmy w histerię.,
Let ' s get lively out of control,
Tangled in terrible,
I szczerze, nikt nie musi wiedzieć.
Udawajmy, że jesteśmy szczęśliwi.,
Udawajmy, że jesteśmy mądrzy.,
Udawajmy, że jesteśmy nadzy.
Ze względu na serce.
My darlin' I 've been drinkin',
A ja zataczam się jak kamień.
Więc połóż się ze mną trochę
Bo nie mogę kłamać…
Nie mogę leżeć sama.
Tonight I ' ll float down whiskey river,
I obudzić się robiąc rzeczy, których bym nie rozważał.
Udawajmy, że jesteśmy szczęśliwi.,
Udawajmy, że jesteśmy mądrzy.,
Udawajmy, że jesteśmy nadzy.
Ze względu na serce.
My darlin' I 've been drinkin',
A ja zataczam się jak kamień.
Więc połóż się ze mną trochę
Bo nie mogę kłamać…
Nie mogę leżeć sama.
Nie mogę leżeć sama.