Adam Cohen — Pequeño Vals Vienés tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pequeño Vals Vienés", wykonawca: Adam Cohen.
Tekst piosenki
En Viena hay diez muchachas
Un hombro donde solloza la muerte
Y un bosque de palomas disecadas
Hay un fragmento de la mañana
En el museo de la escarcha
Hay un salón con mil ventanas
¡Ay, ay ay ay!
Toma este vals, este vals
Este vals con la boca cerrada
Este vals, este vals
Este vals, este vals…
De sí, de muerte y de coñac
Que moja su cola en el mar
Este vals…
Y en Viena hay cuatro espejos
Donde juegan tu boca y los ecos
Hay una muerte para piano
Que pinta de azul a los muchachos
Hay mendigos por los tejados
Frescas guirnaldas de llanto
¡Ay, ay ay ay!
Toma este vals, este vals
Este vals que se muere en mis brazos
Este vals, este vals
Este vals, este vals
De sí, de muerte y de coñac
Que moja su cola en el mar
Este vals…
De sí, de muerte y de coñac
Que moja su cola en el mar
Este vals, este vals
Este vals, este vals, este vals
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Wiedniu dziesięć dziewczyn
Ramię, gdzie płacze śmierć.
I Las wypchanych gołębi,
Jest fragment poranka
W Muzeum mrozu
Jest salon z tysiącem okien
Ay, ay, ay, ay!
Weź ten Walc, ten Walc.
Ten Walc z zamkniętymi ustami
Ten Walc, ten Walc.
Ten Walc, ten Walc.…
Od tak, od śmierci i od koniaku.
Kto zwilża swój ogon w morzu
Ten Walc…
A w Wiedniu cztery lustra
Gdzie bawią się Twoje usta i Echo,
Jest śmierć na fortepian
Co maluje chłopców na niebiesko
Żebracy chodzą po dachach.
Świeże płaczące girlandy
Ay, ay, ay, ay!
Weź ten Walc, ten Walc.
Ten Walc, który umiera w moich ramionach,
Ten Walc, ten Walc.
Ten Walc, ten Walc.
Od tak, od śmierci i od koniaku.
Kto zwilża swój ogon w morzu
Ten Walc…
Od tak, od śmierci i od koniaku.
Kto zwilża swój ogon w morzu
Ten Walc, ten Walc.
Ten Walc, ten Walc, ten Walc