Adam Crossley — Prisoner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prisoner", wykonawca: Adam Crossley.
Tekst piosenki
Prisoner writes,
Without light,
Half a mile underground.
He’s won the hearts
Of the murderous thieves
He can’t see that surround.
And the rain cries for him.
And the chains bind to him.
Like they’ll never see him again.
Like they’ll never know him again.
Like they’ll never hold him again.
Hold him again…
«Love him —
«Love him again», they say.
Take me home!
Take me home!
Take me home
When you’re down here…
Take me home!
Take me home!
Take me home
'Cause I’m down here…
Somebody says:
«I could sure use some water —
It’s been so long.»
Prisoner replies:
«To quench our thirst,
How about a song?»
And the rain cries for him.
And the chains bind to him.
Like they’ll never see him again.
Like they’ll never know him again.
Like they’ll never hold him again.
Hold him again…
«Love him —
«Love him again,» they say.
Take me home!
Take me home!
Take me home
When you’re down here…
Take me home!
Take me home!
Take me home
When you’re down here…
Take me home!
Take me home…
'Cause I’m down here…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więzień pisze,
Bez światła,
Pół mili pod ziemią.
Zdobył serca
Of the murderous thieves
Nie widzi tego otoczenia.
A deszcz płacze za nim.
A łańcuchy wiążą się z nim.
Jakby już nigdy go nie zobaczyli.
Jakby już nigdy go nie poznali.
Jakby już nigdy go nie zatrzymali.
Przytrzymaj go jeszcze raz.…
"Love him —
"Kochaj go ponownie", powiadają.
Zabierz mnie do domu!
Zabierz mnie do domu!
Take me home
When you ' re down here…
Zabierz mnie do domu!
Zabierz mnie do domu!
Take me home
'Cause I' m down here…
Somebody says:
"Przydałaby mi się woda —
Minęło tyle czasu.»
Odpowiedzi więźnia:
"Aby ugasić nasze pragnienie,
Co powiesz na piosenkę?»
A deszcz płacze za nim.
A łańcuchy wiążą się z nim.
Jakby już nigdy go nie zobaczyli.
Jakby już nigdy go nie poznali.
Jakby już nigdy go nie zatrzymali.
Przytrzymaj go jeszcze raz.…
"Love him —
"Kochaj go ponownie", powiadają.
Zabierz mnie do domu!
Zabierz mnie do domu!
Take me home
When you ' re down here…
Zabierz mnie do domu!
Zabierz mnie do domu!
Take me home
When you ' re down here…
Zabierz mnie do domu!
Take me home…
'Cause I' m down here…