Adam Ezra Group — Vision tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vision", wykonawca: Adam Ezra Group.
Tekst piosenki
I wish I had a box of courage
I would see the truth behind the lies
Tear it from its pale disguise
And I would excavate my sorrow
Tear it from my insides through my spine
Trail it like the dust behind
Pick me up, break me in, get me through the bad times
We can burn all your things, and I will write a letter
To your mother and your father, so you’ll be remembered
As we drift past the sun that bubbles til the end of time
I wish I had me shotgun vision
I would know just when to draw the line
Know when to run the light and pay the fine
I’d be a harbinger of joy and passion
A panacea stretched out through the mire
Painted with a brush on fire
Pick me up, break me in, get me through the bad times
Tell your soul, tell your friends, and I will write a letter
To your teachers and your servants, so you’ll be remembered
As we trip past the sun that shudders til the end of time
Never gonna give it up, never
Gonna fight til the fight is…
Never gonna give it up
Gonna fight til the fight is…
Gonna come and get it if gotta have to give it all
Come again, come again
I will derive my desire by my insides
Every sun, every star I find
I will bleed, I will fly in a straight line
Pick me up, break me in, get me though the bad times
Tell your moon, tell your wind, and I will write a letter
Of your service and your favors, though we’re all forgotten
As we drip past the sun that crumbles til the end of time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym mieć pudełko odwagi.
I would see the truth behind the lies
Oderwać go od jego bladego Przebrania
And I would excavate my sorrow
Wyrwać to z moich wnętrzności przez mój kręgosłup
Trail it like the dust behind
Podnieś mnie, złóż, przeprowadź mnie przez złe czasy.
Możemy spalić wszystkie twoje rzeczy, a ja napiszę list.
Za twoją matkę i ojca, żebyś został zapamiętany.
Jak dryfujemy obok Słońca, które bąbelki aż do końca czasu
Szkoda, że nie mam wizji ze strzelbą.
I would know just when to draw the line
"Know when to run the light and pay the fine"
Będę zwiastunem radości i namiętności.
Panaceum rozciągnięte przez błoto
Painted with a brush on fire
Podnieś mnie, złóż, przeprowadź mnie przez złe czasy.
Powiedz swojej duszy, powiedz przyjaciołom, a napiszę list.
Twoim nauczycielom i sługom, żebyś został zapamiętany.
Gdy mijamy słońce, które drży aż do końca czasu
Never gonna give it up, never
/ Align = "left" / …
Never gonna give it up
/ Align = "left" / …
Gonna come and get it if gotta have to give it all
Come again, come again
Będę czerpał moje pożądanie z moich wnętrzności.
Every sun, every star I find
I will bleed, I will fly in a straight line
Pick me up, break me in, get me though the bad times
Powiedz swój księżyc, powiedz swój wiatr, a napiszę list
O twoich usługach i przysługach, choć wszyscy o nas zapomnieli.
/ Gdy mijamy słońce, / które się kruszy, / aż do końca czasu.