Adam Green — Country Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Country Road", wykonawca: Adam Green.
Tekst piosenki
Back in the summer of '91
An angel with a lizard’s tongue
Was scheming for a holy broken nose
Linked to every class of men
Sprung out from the sparkling sins
Leaning on the cold electric stove
On a country road, I swerved to the side
Trying to avoid a country bumpkin
Everyone’s in line to meet with the man
Who blatantly inspired his generation
When they shake his hand and their fingers explode
Breaking both our necks by the tips of our toes
Then they turn to me 'cause you died, I suppose
But I can’t seem to glance fast enough to be sure
Back to summer days, cold hands on the beach
Memories of thrills designed to please you
Down the fragrant path, I strayed towards the bath
Suddenly I lived to learn to feed you
Down on bended knee, where I’ve been for a while
Set the record straight in the old fashioned style
Never took too much, though I should have made more
You are still my friend, though you were not before
Tłumaczenie tekstu piosenki
W lecie 1991
An angel with a lizard ' s tongue
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Sprung out from the sparkling sins
/ Align = "left" /
Na wiejskiej drodze zjechałem na pobocze.
Starając się uniknąć wiejskiego wieśniaka
/ Align = "left" /
Który rażąco zainspirował swoje pokolenie
Kiedy uścisną mu dłoń, a ich palce eksplodują.
Łamanie karków czubkami palców
Potem zwracają się do mnie, bo umarłeś.
Ale nie mogę patrzeć wystarczająco szybko, by być pewnym.
Powrót do letnich dni, zimne ręce na plaży
Wspomnienia wrażeń zaprojektowane, by cię zadowolić
W dół pachnącą ścieżką, zbłądziłem w kierunku kąpieli
Nagle żyłem, by nauczyć się cię karmić.
Na kolanach, gdzie byłem przez jakiś czas.
Set the record straight in the old fashioned style
Nigdy nie brałem za dużo, choć powinienem był zrobić więcej.
Wciąż jesteś moim przyjacielem, choć wcześniej nim nie byłeś.