Adam Guettel — Statues and Stories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Statues and Stories", wykonawca: Adam Guettel.
Tekst piosenki
What happened here? Well, let’s see…
(sung)
On a central square
In the city of the sun Rosa Palace
It was high and handsome
Gleaming like the crown of a king
Where would that be? Where is that?
In the tower
A warning bell would ring
What kind of warning?
For a fire
Or river overflowing
Oh
Firenze
On a central square
The beginning of a kingdom republic
Was there a king? Was there a queen?
There were princes painters
Nobleman of logic and art
Firenze!
Leonardo…
Leonardo…
Michaelangelo, the start
That’s a completely naked statue!
T’was a dawning day
Unfurling…
From the heart…
The painting of the world we know
The world we know
On a central square
In the city made of statues and stories
Go on and tell me what they mean
It ignited there like a beacon coming out of the dark
You can feel it…
You can feel it…
You can follow…
You can follow…
The Spark
We’re on vacation
From an age to an age
From an Age to an age
In Firenze…
In Firenze…
In Firenze…
In Firenze…
The spark, the world
The painting of the world
It started there and then and here we are
It a new old world to me
It’s a new old world and we are here!
On a central square
In the city made of statues and stories
It ignited there like a beacon coming out of the dark
You can feel it…
You can feel it…
You can follow…
You can follow…
You can feel it…
You can feel it…
You can follow…
You can follow the spark…
We’re on vacation!
We’re on vacation!
Ah…
In Firenze…
In Firenze
In Firenze
In Firenze
The spark, the world
The painting of the world
It started then and there and here we are!
It’s a new old world to me
It’s a new old world and we are finally here!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co tu się stało? Zobaczmy.…
/ align = "left" / )
Na centralnym placu
Pałac w Słońsku
Był wysoki i przystojny.
Lśniące jak korona króla
Gdzie to może być? Gdzie to jest?
In the tower
Dzwonek ostrzegawczy
Jakie Ostrzeżenie?
Dla ognia
Or river overflowing
Oh
Firenze
Na centralnym placu
Początek Republiki królestwa
Był tam król? Była tam królowa?
Książęta malarze
Szlachta logiki i sztuki
Firenze!
Leonardo…
Leonardo…
Michał Anioł, początek
To całkowicie nagi posąg!
T ' was a dawning day
Unfurling…
From the heart…
The painting of the world we know
The world we know
Na centralnym placu
W mieście z posągów i opowieści
Powiedz mi, co oznaczają.
Zapalił się jak Latarnia wychodząca z ciemności.
You can feel it…
You can feel it…
Możesz śledzić…
Możesz śledzić…
Iskra
Jesteśmy na wakacjach.
From an age to an age
From an Age to an age
W Firenze…
W Firenze…
W Firenze…
W Firenze…
Iskra, świat
Malarstwo świata
Zaczęło się tam, a potem i tu jesteśmy.
It a new old world to me
To nowy, stary świat i jesteśmy tutaj!
Na centralnym placu
W mieście z posągów i opowieści
Zapalił się jak Latarnia wychodząca z ciemności.
You can feel it…
You can feel it…
Możesz śledzić…
Możesz śledzić…
You can feel it…
You can feel it…
Możesz śledzić…
Możesz podążać za iskrą…
Jesteśmy na wakacjach!
Jesteśmy na wakacjach!
Ah…
W Firenze…
W Firenze
W Firenze
W Firenze
Iskra, świat
Malarstwo świata
Zaczęło się wtedy i tu i tu jesteśmy!
It ' s a new old world to me
To nowy, stary świat i w końcu tu jesteśmy!