Adam Pascal — Book of Endings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Book of Endings", wykonawca: Adam Pascal.
Tekst piosenki
Ice is forming around her broken heart
4 this morning, she wrote him one last time
Journal entry #42 409
'He just needs some
Well, he needs a bit more time'
I know you take your time
As you whittle me that card
But I want you to know I just put in new alarms
I don’t wanna be a book of endings
Take a little time, I’m just pretending
Every single one of you haunt me, every night
I don’t wanna be the scars I’m bearing
I’m just a little shy of not quite caring
Every single one of you haunt me, every night
Like soldiers marching, one by one they vie
For attention, a blessing in disguise
Friends forever, cause I’ve seen you 15 times
I deserve you, every second of your time
I know 'Hello, how are you' don’t seem like much to you
But I wrote you this song and I owe it all to you
I don’t wanna be a book of endings
Take a little time, I’m just pretending
Every single one of you haunt me, every night
I don’t wanna be the scars I’m bearing
I’m just a little shy of not quite caring
Every single one of you haunt me, every night
Every night, every night, yeah
I don’t wanna be a book of endings
Take a little time, I’m just pretending
Every single one of you haunt me, every night
Oh, I’ll only make you cry
Cause I’m just that kind of guy
Never know the reasons why
Never know the reasons why
Never know the reasons why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lód formuje się wokół jej złamanego serca.
4 rano napisała do niego po raz ostatni
/ Align = "left" / 42409
Potrzebuje tylko trochę.
Potrzebuje trochę więcej czasu.
Wiem, że nie śpieszysz się.
Jak mi tę kartkę wygrawerujesz
Ale chcę, żebyś wiedział, że włączyłem nowe alarmy.
I don ' t wanna be A book of endings
Nie spiesz się, tylko udaję.
Każdy z was nawiedza mnie każdej nocy.
Nie chcę być blizną, którą noszę.
Jestem trochę nieśmiały, że nie dbam o to.
Każdy z was nawiedza mnie każdej nocy.
Jak żołnierze maszerujący, jeden po drugim walczą
Dla uwagi, błogosławieństwo w przebraniu
Przyjaciele na zawsze, bo widziałem cię 15 razy
Zasługuję na Ciebie, w każdej sekundzie twojego czasu.
Wiem, że 'Cześć, jak się masz' nie wydaje ci się zbyt wiele
Ale napisałam Ci tę piosenkę i zawdzięczam to wszystko Tobie.
I don ' t wanna be A book of endings
Nie spiesz się, tylko udaję.
Każdy z was nawiedza mnie każdej nocy.
Nie chcę być blizną, którą noszę.
Jestem trochę nieśmiały, że nie dbam o to.
Każdy z was nawiedza mnie każdej nocy.
Every night, every night, yeah
I don ' t wanna be A book of endings
Nie spiesz się, tylko udaję.
Każdy z was nawiedza mnie każdej nocy.
Oh, I ' ll only make you cry
Bo jestem takim facetem.
"Never know the reasons why"
"Never know the reasons why"
"Never know the reasons why"