Adam Pascal — Liken A Razor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liken A Razor", wykonawca: Adam Pascal.

Tekst piosenki

If you don’t mind, I will start again alone
If you don’t mind, I’ll just move myself along
You take up my time, fill my head with delusions
And leave me blind, like I’m starin' at the sun
'Cause I can’t, and I won’t look away when you walk
But I’m through with being tied to nothing
I liken a razor to the way you cut the bone
Get down on my knees and lift you up onto your throne
Oh, I wasn’t ready to be leaving all alone
'Cause your smile lights a fire in everyone
I finally realized that underneath the waves are rolling
I cover my eyes, and whisper in your ear
You make all the rain explode and pour the thunder on the faceless
I’m holding my own in the face of you
So, Baby, if you don’t mind I’ll start again alone
And, Baby, if you don’t mind I’ll just move myself along
And, Baby, if you don’t mind I’ll take it as it comes
'Cause your smile lights a fire, in your eyes every time
And your smile lights a fire in everyone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli nie masz nic przeciwko, zacznę od nowa sama.
Jeśli nie masz nic przeciwko, pójdę już.
Zajmujesz mój czas, wypełniasz moją głowę urojeniami
And leave me blind, like I 'm starin' at the sun
'Cause I can' t, and I won ' t look away when you walk
Ale mam dość bycia przywiązanym do niczego.
Porównuję brzytwę do sposobu, w jaki przeciąłeś kość.
Padnij na kolana i podnieś się na tron.
Oh, nie byłam gotowa, by zostawiać samą siebie
'Cause your smile lights a fire in everyone
W końcu zdałem sobie sprawę, że pod falami toczą się fale.
Zakrywam oczy i szepczę Ci do ucha
Sprawiasz, że cały deszcz eksploduje i wylejasz grzmot na bez twarzy
I ' m holding my own in the face of you
Więc, kochanie, jeśli nie masz nic przeciwko zacznę od nowa sama
I, kochanie, jeśli nie masz nic przeciwko, po prostu się przeprowadzę.
I, kochanie, jeśli nie masz nic przeciwko, wezmę to tak, jak jest.
'Cause your smile lights a fire, in your eyes every time
A twój uśmiech rozpala ogień w każdym