Adam Saleh — Tears (feat. Zack Knight) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears (feat. Zack Knight)", wykonawca: Adam Saleh.
Tekst piosenki
Zack:
Those tears let me wipe them away
I know you’ll be okay, that’s what you used to say
Now you’re in heaven keeping me safe
This feels like hell now that you’re not here with me Adam:
She told me daddy was her best friend
devastated she don’t know how it could just end
Daddy how could you leave me like this is not fair
Cuz now its just me and mama at home and im scared
Everyday she’s reminiscing on the time spent
and she can’t even comprehend where the time went
but now it’s me and her and i swear, that i’ll be there
that imma take the pain away
i’m right, i’m right here
Zack:
Those tears let me wipe them away
Adam:
(wipe them away, wipe them away)
Zack:
I know you’ll be okay that’s what you used to say
Adam:
(be okay be okay)
Zack:
Now you 're in heaven keeping me safe
Adam:
(I'm here for you, here for you)
Zack:
This feels like hell now that you’re not here with me Adam:
(I'm right here, I’m right here)
Zack:
That you’re not here with me Adam:
The day her dad crashed i could tell by her reaction
He was driving too fast in the fast lane when it happened
Now i try to imagine and help her through the sadness, and tell her it’s gonna
be alright
So baby please be who you wanna be I know you’re father would be proud of who you’re gonna be So don’t let anybody tell you what you’re gonna be Oh baby u can have anything you want from me (anything you want from me)
I can’t replace him but baby i’ll try
Zack:
(to be the man that he would be proud of)
Adam:
Everyday for the rest of my life Zack: (to be the one that i can count on)
Adam:
I can’t replace him but baby i’ll try
Zack:
(dont wanna cry no more, these tears will go away)
Adam:
Everyday for the rest of my life
Zack:
go awayyyyy
go away go away go away ohhhh
Gonna be yeahh
Adam:
So baby please be who you wanna be I know your father would be proud of who you’re gonna be So don’t let anybody tell you what you’re gonna be Zack:
(what you’re gonna be)
Adam:
Oh baby you can have anything you want from me Zack:
(anything you want from me)
Adam:
Anything, anything, anything want from me girl (I'll give you the world)
Zack:
Now you’re in heaven keeping me safe
Adam:
(Ima keep you safe girl)
Zack:
This feels like hell that you’re not here with me Adam:
(I'll be always here for you)
Zack:
That you’re not here with me Adam:
I’m here for you always and forever I promise you that!
Zack:
Those tears let me wipe them away
i know you’ll be okay that’s what you used to say (say say say say say…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zack:
Te łzy pozwalają mi je otrzeć.
Wiem, że nic Ci nie będzie.
Teraz jesteś w niebie, chronisz mnie.
Czuję się jak w piekle, gdy nie ma cię tu ze mną, Adam.:
Powiedziała mi, że tatuś był jej najlepszym przyjacielem.
zdruzgotana nie wie, jak to się może po prostu skończyć.
Tato, jak mogłeś mnie tak zostawić?
Bo teraz jestem tylko ja i mama w domu i boję się
Codziennie wspomina czas spędzony
a ona nawet nie może pojąć, dokąd poszedł czas.
ale teraz jesteśmy ja i ona i przysięgam, że tam będę.
that imma take the pain away
jestem tutaj.
Zack:
Te łzy pozwalają mi je otrzeć.
Adam:
(wipe them away, wipe them away)
Zack:
Wiem, że nic Ci nie będzie.
Adam:
(be okay be okay)
Zack:
Teraz jesteś w niebie, chroniąc mnie.
Adam:
(I ' m here for you, here for you)
Zack:
Czuję się jak w piekle, gdy nie ma cię tu ze mną, Adam.:
(I 'm right here, I' m right here)
Zack:
Że nie jesteś tu ze mną Adam:
W dniu, w którym jej ojciec się rozbił, mogę powiedzieć po jej reakcji
Jechał za szybko, kiedy to się stało.
Teraz próbuję sobie wyobrazić i pomóc jej przejść przez smutek, i powiedzieć jej, że to będzie
be alright
So baby please be who you wanna be I know you 're father would be proud of who you' re gonna be So don 't let anybody tell you what you' re gonna be oh baby u can have anything you want from me (anything you want from me)
Nie mogę go zastąpić, ale spróbuję.
Zack:
(to be the man that he would be proud of)
Adam:
Codziennie do końca życia Zack: (to be the one that i can lick on)
Adam:
Nie mogę go zastąpić, ale spróbuję.
Zack:
(dont wanna cry no more, these tears will go away)
Adam:
Codziennie do końca życia
Zack:
/ align = "left" /
odejdź odejdź odejdź odejdź ohhhh
Gonna be yeahh
Adam:
Więc kochanie, bądź kim chcesz być wiem, że twój ojciec byłby dumny z tego, kim będziesz, więc nie pozwól nikomu mówić, kim będziesz Zack.:
(what you ' re gonna be)
Adam:
Oh baby you can have anything you want from me Zack:
(anything you want from me)
Adam:
Anything, anything, anything want from me girl (I ' ll give you the world)
Zack:
Teraz jesteś w niebie, chronisz mnie.
Adam:
(Ima keep you safe girl)
Zack:
Czuję się okropnie, że nie ma cię tu ze mną, Adam.:
(I ' ll be always here for you)
Zack:
Że nie jesteś tu ze mną Adam:
Jestem tu dla Ciebie zawsze i na zawsze obiecuję ci to!
Zack:
Te łzy pozwalają mi je otrzeć.
i know you 'll be okay that' s what you used to say (say say say say…)