Adam Sandler — Lunchlady Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lunchlady Land", wykonawca: Adam Sandler.
Tekst piosenki
They’re All Gonna Laugh At You!
Lunchlady Land
«This is a song…»
«This is uhh, This is a new song…»
«It's through the eyes of one of the greatest people alive, I feel…»
«The Lunchlady»
Woke up in the morning
Put on my new plastic glove
Served some reheated salisbury steak
With a little slice of love
Got no clue what the chicken pot pie is made of Just know everything’s doing fine
Down here in Lunchlady Land
Well I wear this net on my head
'Cause my red hair is fallin' out
I wear these brown orthopedic shoes
'Cause I got a bad case of the gout
I know you want seconds on the corndogs
But there’s no reason to shout
Everybody gets enough food
Down here in Lunchlady Land
Well yesterday’s meatloaf is today’s sloppy joes
And my breath reeks of tuna
And there’s lots of black hairs coming out of my nose
In Lunchlady Land your dreams come true
Clouds made of carrots and peas
Mountains built of shepherds pie
And rivers made of macaroni and cheese
But don’t forget to return your trays
And try to ignore my gum disease
No student can escape the magic of Lunchlady Land
Hoagies & grinders, hoagies & grinders
Hoagies & grinders, hoagies & grinders
Navy beans, navy beans, navy beans
Hoagies & grinders, hoagies & grinders
Navy beans, navy beans
Meatloaf sandwich
sloppy joe, slop, sloppy joe
sloppy joe, slop, sloppy joe
sloppy joe, slop, sloppy joe
sloppy joe, slop, sloppy joe
Well I dreamt one morning
That I woke up to see
All the pepperoni pizza
Was a-looking at me It screamed, why do you burn me And serve me up cold
I said I got the spatula
Just do what you’re told
Then the liver & onions
Started joining the fight
And the chocolate pudding
Pushed me with all its might
And the chop suey slapped me And it kicked me in the head
It’s called revenge Lunchlady
Said the garlic bread
I said what did I do To make you all so mad
They said you got flabby arms
And your breath is bad
Then the green beans said
You better run and hide
But then my friend sloppy joe came
And joined my side
He said if it wasn’t for the Lunchlady
The kids wouldn’t eatcha
You should be shakin' her hand
And sayin' please to meet ya She gives you a purpose
And she gives you a goal
You should be kissin' her feet
And kissin' her mole
Now all the angry foods
Just leave me alone
And we all live together
In a happy home
Thanks to sloppy joe, slop, sloppy joe
sloppy joe, slop, sloppy joe
sloppy joe, slop, sloppy joe
sloppy joe, slop, sloppy joe
Well me & sloppy joe got married
We got six kids and we’re doing' just fine
Down in Lunchlady Land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy będą się z ciebie śmiać!
Lundlady Land
"This is a song…»
"This is uhh, This is a new song…»
"To oczami jednego z najwspanialszych żyjących ludzi, czuję…»
"The Lunchlady»
/ Align = "left" /
Załóż moją nową rękawiczkę.
Podałem odgrzewany stek salisbury
With a little slice of love
Nie mam pojęcia, z czego zrobiono zapiekankę z kurczaka. wiedz, że wszystko jest w porządku.
Tu, w Krainie Lunchlady.
Noszę tę siatkę na głowie.
'Cause my red hair is fallin' out
Noszę brązowe buty ortopedyczne.
'Cause I got a bad case of the duty
Wiem, że chcesz dokładkę na corndogs.
Ale nie ma powodu by krzyczeć
Everybody gets enough food
Tu, w Krainie Lunchlady.
Wczorajsze klopsy są dzisiaj sloppy joes.
A mój oddech cuchnie tuńczykiem
I dużo czarnych włosów wylatuje mi z nosa.
W Krainie Lunchlady Twoje marzenia się spełniają
Chmury z marchewki i grochu
Góry zbudowane z pasterzy
I rzeki z makaronu i sera
Ale nie zapomnijcie zwrócić tacek.
I spróbuj zignorować moją chorobę dziąseł.
Żaden uczeń nie ucieknie przed magią krainy Lunchlady.
Hoagies & grinders, hoagies & grinders
Hoagies & grinders, hoagies & grinders
Navy beans, navy beans, navy beans
Hoagies & grinders, hoagies & grinders
Fasola granatowa, fasola granatowa
Kanapka z klopsem
sloppy joe, Sloppy joe
sloppy joe, Sloppy joe
sloppy joe, Sloppy joe
sloppy joe, Sloppy joe
Śniło mi się pewnego ranka
Że obudziłem się, by zobaczyć
Pizza pepperoni
Patrzyłaś na mnie krzyczała, dlaczego mnie palisz i serwujesz na zimno.
Powiedziałem, że mam łopatkę.
Rób, co ci każą.
Then the liver & onions
/ Align = "left" /
I pudding czekoladowy
Popchnął mnie z całej siły.
Chop suey spoliczkował mnie i kopnął w głowę.
To się nazywa zemsta.
Powiedział chleb czosnkowy
I said what did I do that make you all so mad
Powiedzieli, że masz zwiotczałe ręce.
A twój oddech jest zły.
Wtedy zielona fasola powiedziała
You better run and hide
Ale wtedy przyszedł mój przyjaciel sloppy joe.
I dołączyła do mnie
Powiedział, że gdyby nie Lunchlady
The kids wouldn ' t eatcha
You should be shakin ' her hand
* And sayin' please to meet ya She gives you a purpose *
/ Align = "left" /
You should be kissin ' her feet
And kissin ' her mole
/ Align = "left" /
Zostaw mnie w spokoju.
I wszyscy żyjemy razem
W szczęśliwym domu
Dzięki sloppy joe, Sloppy joe, sloppy joe
sloppy joe, Sloppy joe
sloppy joe, Sloppy joe
sloppy joe, Sloppy joe
Well me & sloppy joe got married
Mamy sześcioro dzieci i dobrze nam idzie.
Down in Lunchlady Land