Adam Sandler — Sweet Beatrice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Beatrice", wykonawca: Adam Sandler.
Tekst piosenki
Hanging with my sweet amour
She came out with a lion’s roar
Yelling, «I'm going to the corner store,
Be back at quarter to four»
«Don't slam your pinkies in the drawer»
She can be like a maiden from the days of yore
Hanging out at Studio 54
Break dancing on the slick brick disco floor
With Lionel Richie
Who, by the way, was a Commodore
One time she gave mouth-to-mouth to a snaggle tooth boar
Who couldn’t breat right since the Vietnam War
Then she played Chinese Checkers with Skeletor
And went camping with Eva Gabor
She’s my sweet Beatrice
She’s my sweet Beatrice
She’s my sweet Beatrice
And she’s coming home
I got a picture of her down by the seashore
Wearing a bikini made of purple velour
Her hair’s up like Conway Twitty’s pompadour
With the smile of Guy LeFleur
She got the ups and downs like an elevator
But deep inside she’s a marshmellow smore
Can bake a cake as big as Jupitor
Either or, Neithor nor
She’ll share it with your Labrador
She can run faster than a blazing meteor
Loves Winnie the Pooh and his friend Eeyore
Can make a pipe out of an apple core
That’s a trick she learned from Roberto Parrish
Down in Ecuador
You know why?
She’s my sweet Beatrice
She’s my sweet Beatrice
She’s my sweet Beatrice
And she’s coming home
Well, for sure she opened the door
Whipped out a 3-ft fishing lure
Sexually, that made me insecure
Like the time I was a roadie
On Elton John’s tour
She said, «Let's go catch some Piscatore!»
I said, «Beatrice, you don’t eat fish no more.»
She said, «By God, you’re right!»
So we took ourselves a snore
And when we woke up 10 hours later
We made Love Du Jour
She’s my sweet Beatrice
She’s my sweet Beatrice
She’s my sweet Beatrice
And she came home
She likes to clean out the attic every now and then
She’s gonna knit me a brand new golfing bag
We gonna watch ourselves a John Wayne movie
Then we gonna free all the doggies at the kennel
She gonna try on my third grade mittens
She’ll keep 'em on even though they’re way too small
Well, she ain’t never gonna hurt me She ain’t never gonna let me down
She ain’t never gonna tell nobody
I’m afraid of birds and spiders
Well, Bea-bea-bea-beatrice
Bea-bea-bea-beatrice
Bea-bea-bea-beatrice
Bea-bea-bea-beatrice
Bea-bea-bea-beatrice
Bea-bea-bea-beatrice
And she loves Pat Summerall
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Hanging with my sweet amour"
Wyszła z rykiem lwa
Krzycząc, " Idę Do sklepu na rogu,
Wróć za kwadrans czwarta.»
"Nie trzaskaj palcami w szufladzie»
Może być jak dziewica z dawnych czasów
Hanging out at Studio 54
Break dancing on the slick brick disco floor
Z Lionelem Richie
Który, przy okazji, był Komodorem.
Raz zrobiła usta-usta dzikowi z zębami.
Kto nie mógł breat right od wojny w Wietnamie
Potem grała w warcaby Chińskie ze Skeletorem
I pojechaliśmy na biwak z Evą Gabor
To moja słodka Beatrice.
To moja słodka Beatrice.
To moja słodka Beatrice.
I wraca do domu.
Mam jej zdjęcie nad brzegiem morza.
W bikini z fioletowego weluru
Jej włosy są upięte jak Pompadour Conwaya Twitty ' ego
Z uśmiechem Guya Lefleura
Ma wzloty i upadki jak winda.
Ale głęboko w środku jest smorą z pianki.
/ Align = "left" /
Either or, Neithor nor
Podzieli się tym z Twoim Labradorem.
Potrafi biec szybciej niż płonący meteor.
Kocha Kubusia Puchatka i jego przyjaciela Kłapoucha
Może zrobić rurę z jabłkowego rdzenia
Tego triku nauczyła się od Roberto Parrisha.
Down in Ecuador
Wiesz dlaczego?
To moja słodka Beatrice.
To moja słodka Beatrice.
To moja słodka Beatrice.
I wraca do domu.
Na pewno otworzyła drzwi.
/ Align = "left" / Linear
Seksualnie, to sprawiło, że poczułem się niepewnie.
Jak wtedy, gdy byłem pomocnikiem.
On Elton John ' s tour
Powiedziała: "chodźmy złapać trochę Piscatore!»
Powiedziałem: "Beatrice, nie jesz już ryb.»
Powiedziała: "na Boga, masz rację!»
Więc wzięliśmy sobie chrapanie
A kiedy obudziliśmy się 10 godzin później
We made Love Du Jour
To moja słodka Beatrice.
To moja słodka Beatrice.
To moja słodka Beatrice.
I wróciła do domu.
Lubi sprzątać strych od czasu do czasu.
Zrobi mi na drutach nową torbę do golfa.
Obejrzymy sobie film Johna Wayne ' a.
Wtedy uwolnimy wszystkie pieski w Budzie.
Przymierzy moje rękawiczki z trzeciej klasy.
Będzie je nosić, nawet jeśli są za małe.
Nigdy mnie nie skrzywdzi. nigdy mnie nie zawiedzie.
Nigdy nikomu nie powie.
Boję się ptaków i pająków.
Bea-Bea-Bea-beatrice
Bea-Bea-Bea-beatrice
Bea-Bea-Bea-beatrice
Bea-Bea-Bea-beatrice
Bea-Bea-Bea-beatrice
Bea-Bea-Bea-beatrice
I kocha Pat Summerall