Adam Steffey — One More For The Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More For The Road", wykonawca: Adam Steffey.
Tekst piosenki
Over easy
In a diner at 3 AM.
I waited out the rain
But this heartache won’t end.
Coffee black.
Cigarrettes.
Maam before I go
Pour me one more for the road.
I see you in a picture
I hear you on the line
Baby as I watch the miles and years go by.
If I could only hold you again you’d know
Baby
Once more for the road.
One more day
And I believe I’d get it right.
A lot less runnin'
And a little sleep at night.
One more day
To say that I apologize
For every seed of trouble
That I’ve sown
If I could have just one more for the road.
Smoky old bar room
In some old one horse town
When I was a younger man
We used to burn em' down
With no shoulder I can cry when I’m drinkin' all alone
Pour me one more for the road.
I’ve been way up and way down
Been right but mostly wrong.
Once upon a time I had it all
but now it’s gone
I know that there are those who were prayin' for my soul.
Send me up one for the road
One more for
The road.
One more day
And I believe I’d get it right.
A lot less runnin'
And a little sleep at night.
One more day
To say that I apologize
For every seed of trouble
That I’ve sown
If I could have just one more for the road.
One more for the road.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Over easy
W restauracji o 3 nad ranem.
I waited out the rain
Ale ten ból serca się nie skończy.
Czarna kawa.
Cygara.
Maam before I go
Nalej mi jeszcze jednego na drogę.
Widzę cię na zdjęciu.
Słyszę cię na linii.
Baby as I watch the miles and years going by.
Gdybym tylko mógł cię przytulić, wiedziałbyś.
Baby
Jeszcze raz na drogę.
One more day
I wierzę, że zrobiłbym to dobrze.
A lot less runnin'
I trochę snu w nocy.
One more day
Aby powiedzieć, że Przepraszam
Na każde ziarno kłopotów
Że zasiałem
Gdybym mógł dostać jeszcze jednego na drogę.
Smoky old bar room
In some old one horse town
Kiedy byłem młodszy
Kiedyś je spaliliśmy.
Bez ramienia mogę płakać, gdy piję sam.
Nalej mi jeszcze jednego na drogę.
I ' ve been way up and way down
Miałem rację, ale głównie się myliłem.
ONCE upon A time I had it all
but now it ' s gone
Wiem, że są tacy, którzy modlili się za moją duszę.
Wyślij mi jednego na drogę.
One more for
Droga.
One more day
I wierzę, że zrobiłbym to dobrze.
A lot less runnin'
I trochę snu w nocy.
One more day
Aby powiedzieć, że Przepraszam
Na każde ziarno kłopotów
Że zasiałem
Gdybym mógł dostać jeszcze jednego na drogę.
Jeszcze jeden na drogę.