Adam Tell — Surfaces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Surfaces", wykonawca: Adam Tell.
Tekst piosenki
Woke up in sweat
My body’s way of making sure that I can’t forget
The dream is the same
You’re always gone when I call your name
The world was afire
We were young and getting high on desire
No, but you didn’t stay
And I’m still trying to recalibrate
It ended with me and what I believed
Was hiding underneath the surfaces of relief
You offered me peace, I gathered for war
I didn’t even know what I was fighting for
I was looking for clues that didn’t exist
A superficial smile, a hesitated kiss
I had it all wrong, and you made it right
You showed me the truth in what I lost that night
Play it again
That’s the melody we lived in when we were friends
Four minutes of you
It always ends before I want it to Savor the sky
This shade of blue could take me back to July
Summer was so long ago
Now I’m drowning in April snow
It ended with me and what I believed
Was hiding underneath the surfaces of relief
You offered me peace, I gathered for war
I didn’t even know what I was fighting for
I was looking for clues that didn’t exist
A superficial smile, a hesitated kiss
I had it all wrong, and you made it right
You showed me the truth in what I lost that night
It ended with me and what I believed
Was hiding underneath the surfaces of relief
You offered me peace, I gathered for war
I didn’t even know what I was fighting for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się w pocie
/ Align = "left" /
The dream is the same
Zawsze cię nie ma, gdy wołam Twoje imię.
Świat płonął
We were young and getting high on desire
Nie, ale nie zostałaś.
I wciąż próbuję przekalibrować
Skończyło się na mnie i tym, w co wierzyłem.
Ukrywał się pod powierzchnią reliefu.
Zaoferowałeś mi pokój, a ja zebrałem się na wojnę.
Nawet nie wiedziałem, o co walczę.
Szukałem wskazówek, które nie istnieją.
Powierzchowny uśmiech, zawahany pocałunek
Źle to zrozumiałem, a Ty to naprawiłeś.
Pokazałeś mi prawdę w tym, co straciłem tamtej nocy.
Zagraj to jeszcze raz.
To melodia, w której żyliśmy, gdy byliśmy przyjaciółmi.
"Four minutes of you"
Zawsze się kończy, zanim chcę, żeby rozkoszowało się niebem.
Ten odcień błękitu może zabrać mnie z powrotem do lipca.
Summer was so long ago
Teraz tonę w kwietniowym śniegu
Skończyło się na mnie i tym, w co wierzyłem.
Ukrywał się pod powierzchnią reliefu.
Zaoferowałeś mi pokój, a ja zebrałem się na wojnę.
Nawet nie wiedziałem, o co walczę.
Szukałem wskazówek, które nie istnieją.
Powierzchowny uśmiech, zawahany pocałunek
Źle to zrozumiałem, a Ty to naprawiłeś.
Pokazałeś mi prawdę w tym, co straciłem tamtej nocy.
Skończyło się na mnie i tym, w co wierzyłem.
Ukrywał się pod powierzchnią reliefu.
Zaoferowałeś mi pokój, a ja zebrałem się na wojnę.
Nawet nie wiedziałem, o co walczę.