Adam & The Ants — Catholic Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catholic Day", wykonawca: Adam & The Ants.
Tekst piosenki
Kennedy died in '63
Poor John. F-
Kennedy died in '63
Poor John. F-
Kennedy died in '63
Poor John. F-
Kennedy
Poor John. F-
Kennedy
No more messing 'round, playing with Monroe
(Ohohoh playing with Monroe)
No more turning on the middle aged ladies
(Ohohoh the middle aged ladies)
All I remember was your sporty young hairstyle
(Ohohoh your sporty young hairstyle)
All I remember was the catholic day
Kennedy died in '63
Poor John. F-
Kennedy’s wife with his brain on her knee
Poor Jackie-
Kennedy’s wife with his brain on her knee
Poor Jackie-
Kennedy
Poor Jackie-
Kennedy
No more rocking chairs, sitting on the front porch
(Ohohoh sitting on the front porch)
No more soft drugs, playing the space race
(Ohohoh playing in the space race)
All I remember was your levi sta-prest
(Ohohoh your levi sta-prest)
All I remember was the catholic day
For you and I are privileged to serve the great Republic
in what could be the most decisive decade in its long history.
The choices we make, for good or ill,
will affect the welfare of generations yet unborn.
I see the chickens have come home to roost
In the world beyond our borders,
steady progress has been made in building a world of order.
The people of West Berlin remain free and secure.
A settlement, though still precarious, has been reached in Laos.
(BANG!)
Nno more messing 'round, playing with Monroe
(Ohohoh playing with Monroe)
No more turning on the middle aged ladies
(Ohohoh the middle aged ladies)
all I remember was your sporty young hairstyle
(Ohohoh your sporty young hairstyle)
All I remember was the catholic day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kennedy zmarł w 1963.
Biedny John. F-
Kennedy zmarł w 1963.
Biedny John. F-
Kennedy zmarł w 1963.
Biedny John. F-
Kennedy
Biedny John. F-
Kennedy
No more Messin ' round, playing with Monroe
(Ohohoh playing with Monroe)
No more turning on the middle aged ladies
(Ohohoh the middle aged ladies)
Pamiętam tylko twoją sportową, młodą fryzurę.
(Ohohoh your sporty young hairstyle)
Pamiętam tylko dzień katolicki.
Kennedy zmarł w 1963.
Biedny John. F-
Żona Kennedy ' ego z mózgiem na kolanie
Poor Jackie-
Żona Kennedy ' ego z mózgiem na kolanie
Poor Jackie-
Kennedy
Poor Jackie-
Kennedy
No more rocking chairs, sitting on the front porch
(Ohohoh siedząc na ganku)
Nigdy więcej miękkich narkotyków, grając w wyścigu kosmicznym
(Ohohoh gra w wyścigu kosmicznym)
Pamiętam tylko Leviego sta-presta.
(Ohohoh your levi sta-prest)
Pamiętam tylko dzień katolicki.
Ty I ja mamy zaszczyt służyć Wielkiej Republice.
w tym, co może być najbardziej decydującą dekadą w jego długiej historii.
Wybory, których dokonujemy, na dobre i na złe,
wpłynie to na dobro pokoleń jeszcze nienarodzonych.
Widzę, że kurczaki wróciły do domu, by się zagrzać.
W świecie poza naszymi granicami,
poczyniono stały postęp w budowaniu świata porządku.
Mieszkańcy Berlina Zachodniego pozostają Wolni i bezpieczni.
W Laosie osiągnięto ugodę, choć nadal niepewną.
(BANG!)
Nno more Messin' round, playing with Monroe
(Ohohoh playing with Monroe)
No more turning on the middle aged ladies
(Ohohoh the middle aged ladies)
pamiętam tylko twoją sportową, młodą fryzurę.
(Ohohoh your sporty young hairstyle)
Pamiętam tylko dzień katolicki.