Adam & The Ants — Jolly Roger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jolly Roger", wykonawca: Adam & The Ants.
Tekst piosenki
In days of old, when ships were bold
Just like the men who sailed them
And if they showed us disrespect
We’d tie them up and flail them
Often men of low degree
And often men of steel
Who’d make you walk the plank alone
Or haul you 'round the keel
Hoist the Jolly Roger!
Hoist the Jolly Roger!
Hoist the Jolly Roger!
It’s your money that we want
And your money we shall have!
Of all the pirates on the seas
The worst of them was Blackbeard
So damnable a fiend from hell
He was the one they most feared
Any man who sailed with him
Was taking quite a chance
He’d hang them from the gallows
Just to see if they could dance (ha! ha!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dawnych czasach, gdy okręty były pogrubione
Tak jak ludzie, którzy nimi żeglowali.
A jeśli okażą nam brak szacunku
Wiązaliśmy ich i obijaliśmy.
Często mężczyźni niskiego stopnia
And often men of steel
Who ' d make you walk the plank alone
Or haul you ' round the keel
Podnieść Jolly Roger!
Podnieść Jolly Roger!
Podnieść Jolly Roger!
Chcemy Twoich pieniędzy.
I będziemy mieć Twoje pieniądze!
Ze wszystkich piratów na morzach
Najgorszy z nich był Czarnobrody
Przeklęty diabeł z piekła rodem
On był tym, którego najbardziej się bali.
Każdy, kto z nim płynął
To była spora szansa.
Powiesił ich na szubienicy.
Żeby zobaczyć, czy potrafią tańczyć. ha!)