Adam & The Ants — Physical (You're So) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Physical (You're So)", wykonawca: Adam & The Ants.
Tekst piosenki
Adam Ant
I want to date you maybe
I want to take you out
I want to wine and dine you
I want to twist and twist and shout
I want you hard in my arms
I want you soft on my bed
You get the keys to my heart
When you wear that sweet dress
(You know, the short one)
But you’re so physical
Physical
For me You’re just too physical
Physical
For me I want your rough house baby
I want this right in your ear
You let me feel your danger
I let you make this feeling clear
I want the touch of your charms
The heat of your breath
I want to say all those things
(Those dirty things)
That would be better unsaid
Oh you’re so physical oooh
Oh you’re so physical oooh woooh
Oh you’re so physical oooooooooh
Oh you’re so physical oooooooooooooooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Adam Ant
Chcę się z Tobą umówić.
Chcę cię gdzieś zabrać.
"I want to wine and dine you"
I want to twist and twist and shout
Chcę cię mocno w moich ramionach
Chcę, żebyś była miękka na moim łóżku.
You get the keys to my heart
Kiedy nosisz tę słodką sukienkę
(Wiesz, ten krótki)
Ale jesteś taka fizyczna.
Fizyczne
Dla mnie jesteś zbyt fizyczna.
Fizyczne
"For me I want your rough house baby"
Chcę to prosto w twoje ucho.
"You let me feel your danger"
I let you make this feeling clear
Chcę dotknąć twojego uroku
"The heat of your breath"
I want to say all those things
(Those dirty things)
To byłoby lepiej niewypowiedziane.
Jesteś taki fizyczny.
Oh you ' re so physical oooh woooh
Oh you ' re so physical oooooooooh
Oh you ' re so physical ooooooooooooooh