Ádammo — Hoy quiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy quiero", wykonawca: Ádammo.
Tekst piosenki
Hoy quiero que me mires, ¡oh!
¡Oh! ¡Hoy quiero!
Hoy quiero que te dejes llevar
por un momento.
Y sabes bien que yo te veo
bailando al sol y digo...
Hoy quiero que me digas que sí,
si no desespero.
Ya dibujé tu nombre en la arena
y aquí te espero.
Y sabes que,
que se acelera mi corazón contigo,
y otra vez
estoy saltando al ritmo de tus latidos.
Hoy quiero que me mires,
hoy quiero que me vengas a buscar,
yo quiero estar junto a ti
y ya no te pido más.
Hoy quiero que me mires,
yo quiero ver tus ojos brillar,
cuando te acercas así,
yo veo el cielo y el mar.
Hoy quiero que me mires, ¡oh!
¡Oh! ¡Hoy quiero!
Hoy quiero que te dejes llevar
por un momento.
Y sabes que
con una coca bailando al sol te miro,
y otra vez
estoy saltando, saltando y me siento vivo.
Hoy quiero que me mires,
hoy quiero que me vengas a buscar,
yo quiero estar junto a ti
y ya no te pido más.
Hoy quiero que me mires,
yo quiero ver tus ojos brillar,
cuando te acercas así,
yo veo el cielo y el mar.
Yo veo el cielo y el mar...
Yo veo el cielo y el mar...
Yo veo el cielo y el mar...
Yo veo el cielo y el mar...
Hoy quiero que me mires.
(¡Hoy quiero!)
Hoy quiero que me vengas a buscar.
(¡Hoy quiero!)
Hoy quiero que me mires.
(¡Hoy quiero!)
Hoy quiero que me vengas a buscar.
(¡Hoy quiero!)
Hoy quiero que me mires,
hoy quiero que me vengas a buscar,
yo quiero estar junto a ti
y ya no te pido más.
Hoy quiero que me mires,
yo quiero ver tus ojos brillar,
cuando te acercas así,
cuando te acercas a mí,
yo veo el cielo y el mar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj chcę, żebyś na mnie spojrzał, Oh!
Oh! Dziś chcę!
Dzisiaj chcę, żebyś na chwilę się zaangażował.
I dobrze wiesz, że widzę, jak tańczysz w słońcu i mówię...
Dziś chcę, żebyś mi powiedział Tak, jeśli nie jestem zdesperowany.
Narysowałem Twoje imię na piasku i czekam na ciebie.
I wiesz, że moje serce bije razem z Tobą, a ja wracam do rytmu twojego bicia serca.
Dzisiaj chcę, żebyś na mnie spojrzał, dziś chcę, żebyś przyszedł po mnie, Chcę być przy Tobie i nie proszę cię już więcej.
Dziś chcę, żebyś spojrzał na mnie, Chcę zobaczyć, jak twoje oczy świecą, kiedy zbliżasz się tak, widzę niebo i morze.
Dzisiaj chcę, żebyś na mnie spojrzał, Oh!
Oh! Dziś chcę!
Dzisiaj chcę, żebyś na chwilę się zaangażował.
I wiesz, że z koką tańczącą w słońcu, patrzę na Ciebie i znowu skaczę, skaczę i czuję się żywy.
Dzisiaj chcę, żebyś na mnie spojrzał, dziś chcę, żebyś przyszedł po mnie, Chcę być przy Tobie i nie proszę cię już więcej.
Dziś chcę, żebyś spojrzał na mnie, Chcę zobaczyć, jak twoje oczy świecą, kiedy zbliżasz się tak, widzę niebo i morze.
Widzę niebo i morze...
Widzę niebo i morze...
Widzę niebo i morze...
Widzę niebo i morze...
Dzisiaj chcę, żebyś na mnie spojrzał.
(Dziś chcę!/ Align = "left" /
(Dziś chcę! Dziś chcę, żebyś na mnie spojrzał.
(Dziś chcę!/ Align = "left" /
(Dziś chcę! Dzisiaj chcę, żebyś na mnie spojrzał, dziś chcę, żebyś przyszedł po mnie, Chcę być przy Tobie i już cię nie proszę.
Dziś chcę, żebyś spojrzał na mnie, Chcę zobaczyć, jak twoje oczy świecą, kiedy zbliżasz się tak, kiedy zbliżasz się do mnie, Widzę niebo i morze.