Adamo — En Blue Jeans Et Blouson D’Cuir tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Blue Jeans Et Blouson D’Cuir", wykonawca: Adamo.

Tekst piosenki

En blue jeans et blousons de cuir
Tu vas rejoindre les copains
Si tu vas pas qu’est-ce qu’y vont dire
Quand tu les verras demain
En blue jeans et blousons de cuir
Tu te crois en liberté
On ne pourrait te contredire
Ça blesserait ta dignité
En blue jeans et blousons de cuir
Tu taquines les jupons
Vises-moi donc ça, quelle allure!
T’as une affiche au pantalon
Tu n’es pas mauvais garçon
Un petit rien te fait rougir
Va profites de la leçon
T’es pas fait pour jouer les durs
Tes blue jeans, ton blousons de cuir
Tu les prends pour bouclier
Contre une vie que tu voudrais fuir
Parce qu’elle t’oblige à t’humilier
En blue jeans et blousons de cuir
Tu taquines les jupons
Vises-moi donc ça, quelle allure!
T’as une affiche au pantalon
Tu n’es pas mauvais garçon
Un petit rien te fait rougir
Va profites de la leçon
T’es pas fait pour jouer les dur

Tłumaczenie tekstu piosenki

W niebieskich dżinsach i skórzanych kurtkach
Dołączysz do kumpli.
Chyba, że chcesz coś powiedzieć.
Kiedy zobaczysz ich jutro.
W niebieskich dżinsach i skórzanych kurtkach
Myślisz, że jesteś wolny.
Nie możemy Ci zaprzeczyć.
To zaszkodzi twojej godności.
W niebieskich dżinsach i skórzanych kurtkach
Drażnisz się ze spódnicami.
Więc wyceluj w mnie, jaki piękny!
Masz plakat w spodniach.
Nie jesteś złym chłopcem.
Jedna drobnostka sprawia, że się rumienisz.
Idź cieszyć się lekcją
Nie bawisz się w głupców.
Twoje niebieskie dżinsy, skórzana kurtka
Bierzesz ich za tarczę.
Przeciwko życiu, przed którym chciałbyś uciec
Bo sprawia, że się upokarzasz.
W niebieskich dżinsach i skórzanych kurtkach
Drażnisz się ze spódnicami.
Więc wyceluj w mnie, jaki piękny!
Masz plakat w spodniach.
Nie jesteś złym chłopcem.
Jedna drobnostka sprawia, że się rumienisz.
Idź cieszyć się lekcją
Nie bawisz się w głupców.