Adamo — La Nuit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Nuit", wykonawca: Adamo.
Tekst piosenki
Si je t’oublie pendant le jour
Je passe mes nuits à te maudire
Et quand la lune se retire
J’ai l'âme vide et le cÅ"ur lourd
La nuit tu m’apparais immense
Je tends les bras pour te saisir
Mais tu prends un malin plaisir
A te jouer de mes avances
La nuit, je deviens fou, je deviens fou
Et puis ton rire fend le noir
Et je ne sais plus où chercher
Quand tout se tait revient l’espoir
Et je me reprends à t’aimer
Tantôt tu me reviens fugace
Et tu m’appelles pour me narguer
Et chaque fois mon sang se glace
Ton rire vient tout effacer
La nuit, je deviens fou, je deviens fou
Le jour dissipe ton image
Et tu repars je ne sais où
Vers celui qui te tient en cage
Celui qui va me rendre fou
La nuit je deviens fou, je deviens fou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zapomnę cię po południu
Spędzam noce przeklinając Cię.
A kiedy Księżyc odchodzi
Mam puste i ciężkie cÅ " ur
W nocy wydajesz mi się ogromna.
Wyciągam ręce, żeby cię złapać.
Ale masz mądrą przyjemność.
Grać z Tobą na moich zaliczkach
W nocy tracę rozum, tracę rozum
A potem twój śmiech rozdziela ciemność
Nie wiem, gdzie szukać.
Kiedy wszystko się zamyka, nadzieja wraca.
I znowu cię kocham.
TantÃt wracasz do mnie ulotnie
A Ty chcesz, żebym się naśmiewał.
I za każdym razem moja krew jest zimna.
Twój śmiech wymazuje wszystko.
W nocy tracę rozum, tracę rozum
Dzień rozprasza Twój obraz
I odchodzisz, Nie wiem.
Do kogoś, kto trzyma cię w klatce.
Ktoś, kto doprowadza mnie do szału.
W nocy tracę rozum, tracę rozum