Adamo — Mes Mains Sur Tes Hanches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mes Mains Sur Tes Hanches", wykonawca: Adamo.
Tekst piosenki
Sois pas fach (c)e si je te chante les souvenirs de mes 15 ans
Ne boude pas si tu es absente de mes reveries d’adolescent
Ces amourettes insignifiantes ont prepar© un grand amour
Et c’est pourquoi je te les chante et les presente tour tour
Mais laisse mes mains sur tes hanches
Ne fais pas ces yeux furibonds
Oui tu l’auras ta revanche tu seras ma dernire chanson
Dans chaque fille que j’ai connue c’est un peu toi que je cherchais
Quand dans mes bras je t' ai tenue moi je tremblais je comprenais
Que tu est sortie d’une fable pour venir habiter mon rЄve
Et ce serait bien regrettable que notre amour ainsi s’achve
Oui se serai bien regrettable que notre amour ainsi s’achve
Mais laisse mes mains sur tes hanches
Ne fais pas ces yeux furibonds
Oui tu l’auras ta revanche tu seras ma dernire chanson
Laisse mes mains sur tes hanches
Ne fais pas ces yeux furibonds
Oui tu l’auras ta revanche tu seras ma dernire chanson
La la la la la la la …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie bądź fach (c)E, jeśli śpiewam ci wspomnienia z moich 15 lat
Nie dąsaj się, jeśli nie jesteś w moich nastoletnich Krzykach
Te nędzne miłości przygotowały wielką miłość
Dlatego śpiewam je Tobie i składam je na zmianę.
Ale zostaw moje ręce na biodrach.
Nie rób tych wściekłych oczu
Tak, zemścisz się, będziesz moją ostatnią piosenką.
W każdej dziewczynie, którą znałem, Szukałem Cię.
Kiedy trzymałem cię w ramionach, drżałem, rozumiałem
Że wyszłaś z bajki, by mieszkać w mojej rodzinie.
Szkoda by było, gdyby nasza miłość tak się skończyła.
Szkoda, że nasza miłość tak się skończyła.
Ale zostaw moje ręce na biodrach.
Nie rób tych wściekłych oczu
Tak, zemścisz się, będziesz moją ostatnią piosenką.
Zostaw moje ręce na biodrach.
Nie rób tych wściekłych oczu
Tak, zemścisz się, będziesz moją ostatnią piosenką.
La …