Adamo — Printemps sous la neige tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Printemps sous la neige", wykonawca: Adamo.
Tekst piosenki
Robe rouge sous ton manteau blanc
Si jolie, qu’en te voyant
Sous la neige, c'était le printemps
Tu marchais comme une fleur des champs
Tu m’as souri et au même instant
Sous la neige, c'était le printemps
Mais je dois te laisser partir
Je dois te laisser fleurir
Dans ton jardin, parfumée d’insouciance
Je ne pourrai jamais t’offrir
Que de tristes souvenirs
Qui voileraient, ta candide impatience
Robe rouge sous ton manteau blanc
Si jolie, qu’en te voyant
Sous la neige, c'était le printemps
Tu marchais comme une fleur des champs
Tu m’as souri et au même instant
Sous la neige, c'était le printemps
Petite fée, petite fille
Tu as su caresser ma vie
Lorsque ta joue s’est posée sur ma main
Depuis que tu m’as souri
Tu as, comme par magie
Rempli mon c ur De soleil pour demain
Mais n’aies surtout pas de chagrin
Vas, chante et ries sur ton chemin
Fais ta moisson de bonheur de ton âge
Attends ton prince charmant
Rêve encore, prends tout ton temps
Et oublies- moi, il faut tourner la page
Robe rouge sous ton manteau blanc
Si jolie, qu’en te voyant
Sous la neige, c'était le printemps
Tu marchais comme une fleur des champs
Tu m’as souri et au même instant
Sous la neige, c'était le printemps
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwona sukienka pod białym płaszczem
Tak piękna, że cię ujrzała.
Pod śniegiem była wiosna
Szedłeś jak kwiat polny.
Uśmiechnąłeś się do mnie w tej samej chwili.
Pod śniegiem była wiosna
Ale muszę cię wypuścić.
Powinienem pozwolić ci rozkwitnąć.
W Twoim ogrodzie pachnącym beztroską
Nigdy Ci nie zaoferuję.
Jakie smutne wspomnienia
Które zawoalowałyby Twoją jawną niecierpliwość.
Czerwona sukienka pod białym płaszczem
Tak piękna, że cię ujrzała.
Pod śniegiem była wiosna
Szedłeś jak kwiat polny.
Uśmiechnąłeś się do mnie w tej samej chwili.
Pod śniegiem była wiosna
Mała wróżka, Mała dziewczynka
Umiałeś pieścić moje życie.
Kiedy twój policzek położył się na mojej dłoni.
Odkąd się do mnie uśmiechnąłeś.
Masz jak magia.
Wypełniłem moje C ur słońcem na jutro
Ale nie smuć się szczególnie
Idź, Śpiewaj i śmiej się na swojej drodze
Zrób żniwo szczęścia swojego wieku
Czekaj na swojego przystojnego księcia
Nie spiesz się.
I zapomnij o mnie.
Czerwona sukienka pod białym płaszczem
Tak piękna, że cię ujrzała.
Pod śniegiem była wiosna
Szedłeś jak kwiat polny.
Uśmiechnąłeś się do mnie w tej samej chwili.
Pod śniegiem była wiosna
(Dzięki Dandanowi za te słowa)