Adamo — Quelques mots de toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quelques mots de toi", wykonawca: Adamo.
Tekst piosenki
Quelques mots de toi
Au dos d’une carte postale
Retrouvés dans une malle
Quelques mots de toi
Comme un reste de tendresse
Dont le souvenir me blesse
Quelques mots de toi
Je t’oublie, je pense à toi
Le chaud et le froid
Je vis et tu n’es pas là
Quelques mots de toi
A toujours, à plus jamais
Je t’aimais, je crois
Mais à quoi bon les regrets
Quelques mots de toi
Sur le sable d’une plage
Que la mer du fond des âges
A oublié d’effacer
Quelques mots de toi
Quelques formules magiques
Dont j’ai perdu le lexique
Depuis une éternité
Quelques mots de toi
Rescapés de l’incendie
Qui avait ravagé ma vie
Quelques mots de toi
Comme si il y avait eu maldonne
Une erreur sur la personne
Quelques mots de toi
Je te hais, mais tu me manques
Toi, où que tu sois
Toi, qui au diable te planques
Quelques mots de toi
A brûler avec le reste
Avec le fatras
De toutes ces choses qui attestent
Que je n’ai pas rêvé, non, je n’ai pas rêvé
Je n’ai pas rêvé, non, je n’ai pas rêvé
Quelques mots de toi
Sur le sable d’une plage
Que la mer du fond des âges
A oublié d’effacer
Quelques mots de toi
Quelques formules magiques
Dont j’ai perdu le lexique
Depuis une éternité
Quelques mots de toi
Sur le sable d’une plage
Que la mer du fond des âges
A oublié d’effacer
Quelques mots de toi
Quelques formules magiques
Dont j’ai perdu le lexique
Depuis une éternité
Quelques mots de toi
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kilka słów o Tobie
Na odwrocie kartki
Znalezione w skrzyni
Kilka słów o Tobie
Jako pozostałość czułości
Czyje wspomnienia mnie ranią.
Kilka słów o Tobie
Zapominam o tobie, myślę o tobie.
Gorąco i zimno
Ja żyję, a ciebie nie.
Kilka słów o Tobie
Na zawsze, na zawsze
Chyba cię kochałem.
Ale czego żałować
Kilka słów o Tobie
Na piasku plaży
Że morze z dna wieków
Zapomniałem usunąć
Kilka słów o Tobie
Niektóre magiczne formuły
Którego leksykon straciłem
/ Align = "left" /
Kilka słów o Tobie
Uratowani od pożaru
Który zrujnował mi życie.
Kilka słów o Tobie
Jakby był tam muldonn.
Błąd na twarzy
Kilka słów o Tobie
Nienawidzę cię, ale tęsknię za tobą.
Jesteś, gdziekolwiek jesteś
Chowasz się.
Kilka słów o Tobie
Spalić razem z resztą
Z fatrą
Ze wszystkich tych rzeczy, które świadczą
Co mi się nie śniło, Nie, Nie śniło
Nie śniłem, Nie, Nie śniłem
Kilka słów o Tobie
Na piasku plaży
Że morze z dna wieków
Zapomniałem usunąć
Kilka słów o Tobie
Niektóre magiczne formuły
Którego leksykon straciłem
/ Align = "left" /
Kilka słów o Tobie
Na piasku plaży
Że morze z dna wieków
Zapomniałem usunąć
Kilka słów o Tobie
Niektóre magiczne formuły
Którego leksykon straciłem
/ Align = "left" /
Kilka słów o Tobie
(Dzięki Dandanowi za te słowa)