Adamo — S'aimer encore plus fort tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S'aimer encore plus fort", wykonawca: Adamo.
Tekst piosenki
Mon café noir
Le ronron du rasoir
Un journal sans espoir
Que je froisse
Même le soleil,
Qui se lève pareil
Quel que soit mon réveil,
M’angoisse
Mais te voilà
Notre enfant dans les bras
Qui nous sourit déjà
Innocence
Un ange passe
Les nuages s’effacent
Il faudra qu’on se fasse
Confiance
Il faut s’aimer encore plus fort
D’un amour toutes voiles dehors
D’un amour qui défie le temps
Il faut s’aimer encore plus grand
Il faut s’aimer, il faut s’aimer
Pour cet espoir désespéré
De voir le monde vivre un jour
Sous le soleil d’un même amour
Pour chaque bleu que nous prendrons au c�?ur
Chaque griffe du temps, chaque peine
Pour qu'à nous deux nous fassions comme un pont
Par-dessus la laideur et la haine
Pour ce désert qui s’installe chez nous
Pour ce pas de dégoût que l’on traîne
Pour cette terre que le malheur enserre
Et qui de guerre en guerre se gangrène
Il faut s’aimer encore plus fort
D’un amour toutes voiles dehors
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja czarna kawa
Mruczenie brzytwy
Beznadziejny pamiętnik
Że się marszczę
Nawet słońce,
Kto wstaje tak samo
Cokolwiek się obudziłem.,
Dręczy mnie to.
Ale tu jesteś.
Nasze dziecko jest w ramionach
Który już się do nas uśmiecha
Niewinność
Anioł przechodzi
Chmury znikają
Będziemy musieli.
Zaufanie
Musisz kochać siebie jeszcze bardziej
Z miłości na wszystkich żagli
Z miłości, która rzuca wyzwanie czasowi
Trzeba kochać siebie jeszcze bardziej
Musimy się kochać, musimy się kochać
Za tę rozpaczliwą nadzieję
Widzieć świat żywy pewnego dnia
Pod słońcem miłości
Za każdy niebieski, który weźmiemy w c�?Ur
Każdy pazur czasu, każdy smutek
Żebyśmy oboje byli jak Most.
Nad brzydotą i nienawiścią
Na pustynię, która zamieszkała u nas.
Za to, że nie ma wstrętu, którego niesiemy
Dla tej ziemi, którą otacza nieszczęście
I kto od wojny do wojny gangrena
Musisz kochać siebie jeszcze bardziej
Z miłości na wszystkich żagli