Adaro — Tandaradei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tandaradei", wykonawca: Adaro.
Tekst piosenki
Under der linden an der heide
dâ unser zweier bette was
dâ mugt ir vinden schône beide
gebrochen bluomen unde gras
Ich kam gegangen zuo der ouwe
dô was mîn friedel komen ê.
dâ wart ich enpfangen, hêre frouwe,
daz ich bin saelic iemer mê.
tandaradei,
vor dem wald in einem tal
tandaradei,
schöne sanc die nachtigal.
tandaradei,
kuster mich? wol tûsentstunt
tandaradei,
seht wie rôt mir ist der munt.
Dô het er gemachet alsô rîche
von bluomen eine bettestat.
des wirt noch gelachet inneclîche,
kumt iemen an daz selbe pfat.
Daz er bî mir læge, wessez iemen,
nu enwelle got, sô schamt ich mich.
wes er mit mir pflæge, niemer niemen
bevinde daz, wan er und ich,
tandaradei,
vor dem wald in einem tal
tandaradei,
schöne sanc die nachtigal.
tandaradei,
kuster mich? wol tûsentstunt
tandaradei,
seht wie rôt mir ist der munt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod Lipami na wrzosowisku dâ nasze dwa łóżka że dâ mugt ir vinden schône oba złamane bluomen unde trawa przyszedłem poszedłem zuo ouwe dô że mîn friedel komen ê.
byłem zachwycony, hêre frouwe, daz i saelic iemer mê.
tandaradei, przed lasem w dolinie tandaradei, piękne sanc na Nightingale.
tandaradei, Custer mnie? wol tssentstunt tandaradei, spójrz jak rôt mnie Munt.
Dô het on gemachet alsô rîche z bluomen jeden bettestat.
gospodarz nadal gelachet inneclîche, kumt iemen w daz tym samym pfat.
DAZ on bî me læge, wessez iemen, nu enwell got, sô ja hańbię siebie.
Wes on ze mną pflæge, niemer niemen bevinde daz, Van on i ja, tandaraday, przed lasem w dolinie tandaraday, piękny sans Nachtigal.
tandaradei, Custer mnie? wol tssentstunt tandaradei, spójrz jak rôt mnie Munt.