Adassa — Para Ganarte Mi Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para Ganarte Mi Amor", wykonawca: Adassa.
Tekst piosenki
Baby Rasta y Gringo
Baby Rasta y Gringo
Y Adassa (la gata rebuliando)
Y no estoy jugando
Suelta
Ooo para ganarte mi amor
Tienes que quererme, amarme y respetarme
Ooo para ganarte mi amor
Todo lo que sea por ganarme tu corazón
Si tus intenciones son conquistarme
… besarme y provocarme
Lo que tu acabas de rozarme al acercarte
Ven y empieza por quererme y respetarme
Entiendeme que soy como un diamante que no en cualquier parte se encuentra,
habrá consecuencias
Si sabes tratarme comno una princesa, te daré el poder para hacer lo que quieras
Creeme que yo no te fallare
Yo te amaré, contigo yo no jugaré
Dame noches para llenarlas de placer
Que contigo voy a toa para besarte en la boca
No pienses que estoy con otra
No quiero que pasen horas mami, tu te me demoras
El miedo a ti te ahoga
Luchar para reir
Luchar para llorar
Luchar para que tu me des una oportunidad
Ooo para ganarte mi amor
Si yo soy el hombre que pule ese diamante
Ooo para ganarte mi amor
Tienes que quererme, amarme y respetarme
Ooo para ganarte mi amor
Todo lo que sea por ganarme tu corazón
Ooo para ganarte mi amor
Los hombres a veces no tenemos detalles pero eso no significa que ya yo no te
ame, entiendeme, mi trabajo esta en la calle, se que te fallé, espero que no
sea muy tarde, maí, nunca tú y yo nos vamos a entender, yo quiero lo mejor para
ti mujer, entiendo que ya yo te fallé, no quiero seguir maltratándote
Boy, demuéstrame que tú eres lo que buscaba y voy, a darte una oportunidad …
Boy, demuéstrame que tú eres todo un hombre y no un boy, te doy mi atención o
me voy
Boy convénceme que tú eres lo que buscaba y voy a darte la oportunidad…
Boy, demuéstrame que de verdad tú no entrarías en mi cama, mi cama, mi cam,
mi cama, mi cama
Ooo para ganarte mi amor
Si yo soy el hombre que pule ese diamante
Ooo para ganarte mi amor
Tienes que quererme, amarme y respetarme
Ooo para ganarte mi amor
Todo lo que sea por ganarme tu corazón
Ooo para ganarte mi amor
(Gracias a Yamile por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała Rasta i Gringo
Mała Rasta i Gringo
I Adassa (kot ryczy.)
I nie gram.
Wola
By zasłużyć na Twoją miłość.
Musisz mnie kochać, kochać i szanować.
By zasłużyć na Twoją miłość.
Wszystko, by zdobyć moje serce.
Jeśli chcesz mnie zdobyć.,
... całować mnie i prowokować.
Że właśnie mnie dotknąłeś, kiedy się zbliżyłeś.
Przyjdź i zacznij od tego, że mnie kochasz i szanujesz
Zrozum mnie, jestem jak diament, którego nigdzie nie ma.,
będą konsekwencje
Jeśli potrafisz traktować mnie jak księżniczkę, dam ci siłę, by robić, co zechcesz.
Uwierz mi, nie zawiodę cię.
Będę cię kochał, Nie będę się z tobą bawił.
Daj mi noce, aby wypełnić je przyjemnością.
Że mam zamiar Pocałować Cię w usta.
Nie myśl, że jestem z kimś innym.
Nie chcę, żeby godziny mijały, mamo. opóźniasz mnie.
Strach o Ciebie dusi Cię.
Walczyć, aby się śmiać
Walczyć, aby płakać
Walczyć o to, żebyś dał mi szansę.
By zasłużyć na Twoją miłość.
Jeśli jestem osobą, która poleruje ten diament,
By zasłużyć na Twoją miłość.
Musisz mnie kochać, kochać i szanować.
By zasłużyć na Twoją miłość.
Wszystko, by zdobyć moje serce.
By zasłużyć na Twoją miłość.
My, mężczyźni, czasami nie mamy szczegółów, ale to nie znaczy, że już cię nie kocham.
Ame, zrozum mnie, Moja praca jest na ulicy, wiem, że cię zawiodłem, mam nadzieję, że nie
za późno, may, ty i ja nigdy się nie zrozumiemy, chcę tego, co najlepsze
ty, kobieto, rozumiem, że już cię zawiodłem, nie chcę dalej cię źle traktować.
Chłopcze, Pokaż mi, że jesteś tym, którego szukałem, a dam ci szansę. …
Chłopcze, Pokaż mi, że jesteś prawdziwym mężczyzną, a nie chłopcem, zwracam na ciebie uwagę lub
Odchodzę.
Chłopcze, przekonaj mnie, że jesteś tym, którego szukałem, a dam ci szansę.…
Chłopcze, Pokaż mi, że naprawdę nie wejdziesz do mojego łóżka, mojego łóżka, mojej celi.,
moje łóżko, moje łóżko.
By zasłużyć na Twoją miłość.
Jeśli jestem osobą, która poleruje ten diament,
By zasłużyć na Twoją miłość.
Musisz mnie kochać, kochać i szanować.
By zasłużyć na Twoją miłość.
Wszystko, by zdobyć moje serce.
By zasłużyć na Twoją miłość.
(Dzięki Yamile za te teksty)