A.Dd+ — Erica & Jamie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Erica & Jamie", wykonawca: A.Dd+.
Tekst piosenki
Slim Gravy and Mz. Fortune:
Been feeling terrible lately
On my way to drinking, you know what I’m thinking
Call Erica and Jamie
I’m just chillin' at the bar, thinking ‘bout it all
You know what I’m on, I’m on that E&J
And I, just wanna get throwed today
Just wanna get throwed today
Just wanna get throwed
Paris Pershun:
I know that I shouldn’t do this
But my wife is acting stupid, my life is kinda stupid
All confusing like a Rubix
And that got me stumbling from this bar from something on the rocks
I contemplate a lot, brown liquor on my breath
I’m drowning in my thoughts, is she with somebody else
Is my music gonna be felt, am I taking the right steps?
Maybe I am, maybe I’m not
Bitch, I’m not an alcoholic, I just drink a lot
Seems like the thing I love in the world the most is you
Cuz you love me back
I can feel you in my liver
We look so good together
Take a picture, just wanna be with ya
I’m gone off this potent elixir
I take pride in my sorrow
As I make love to this fuckin' bottle
Hook
Paris Pershun:
I’m stumbling down the block
I got my keys in my hand, but I couldn’t find my car
Ha! That means I’m extra fucked up
But this head throb make me forget that I lost my job
Got fired ‘cause I facked on the supervisor
Fuck that n*gga though
I’m hungry, She fine
The fuck you looking at, Call a doctor
If I don’t make it through this night then it’s cool
As long as I can take my booze
Shit, I’m just tryin' to get away from my problems for a couple hours
I swear this shit give me power
I hope I don’t fall on my face in the dirt
It probably wouldn’t hurt
No bodily harm was afflicted
True, Erica & Jamie got me addicted
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smukły sos i Mz. Fortuna:
Ostatnio czuję się okropnie.
W drodze do picia, wiesz co myślę
Zadzwoń do Eriki i Jamiego.
Relaksuję się przy barze, myśląc o tym wszystkim.
You know what I 'm on, I' m on that E&J
A ja chcę zostać wyrzucony dzisiaj.
Just wanna get throwed today
Just wanna get throwed
Paris Pershun:
Wiem, że nie powinienem tego robić.
Ale moja żona zachowuje się głupio, moje życie jest trochę głupie.
/ Align = "left" /
I to sprawiło, że potykałem się z tego baru od czegoś na skałach.
Dużo rozmyślam, brązowy trunek w moim oddechu
Tonę w moich myślach, czy ona jest z kimś innym?
Czy moja muzyka będzie czuła, czy podejmuję właściwe kroki?
Może tak, może nie.
Dziwko, nie jestem alkoholikiem, po prostu dużo piję.
Wydaje się, że najbardziej kocham ciebie.
Bo mnie kochasz
Czuję cię w mojej wątrobie.
Dobrze razem wyglądamy.
Take a picture, just wanna be with ya
Odstawiłem ten silny eliksir.
Jestem dumny z mojego smutku.
As I make love to this fuckin ' bottle
Hak
Paris Pershun:
I ' m stumbling down the block
Mam kluczyki w ręku, ale nie mogłem znaleźć samochodu.
Ha! To znaczy, że mam przesrane.
Ale to uderzenie głowy sprawiło, że zapomniałem, że straciłem pracę.
Zwolnili mnie, bo walnąłem się z przełożonym.
Pieprzyć to n * gga
Jestem głodny, nic jej nie jest.
Na co się gapisz, dzwoń po lekarza.
Jeśli nie przeżyję tej nocy, to będzie fajnie.
Tak długo, jak mogę pić.
Cholera, próbuję uciec od moich problemów na kilka godzin.
Przysięgam, że to gówno daje mi moc.
Mam nadzieję, że nie upadnę Na twarz w błocie.
To pewnie nie zaszkodzi.
Nie ucierpiało żadne ciało.
True, Erica & Jamie got me addicted