Add1ction — Nothing Left to Lose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Left to Lose", wykonawca: Add1ction.
Tekst piosenki
Everything you’ve done
Would you call it fun?
When it’s just begun you run
Every time you fall
And if you call this love
Then you sit with the gun that you bought
You got it pointed at your head, now what?
Everything that you had is gone
Everything got taken away
But you gambled your life
And this card you’ve drawn is Got you thinking that your luck is bad
Everything that you had got hacked
But you left it like that when your pride got back
And now you’re back to attack but
did it occur to you everyone’s hurt but you
Keep on stabbing like you know they’re scared of you
Now its time to find who was there for you
Nothing left for you except whats holding you back!
Hold on I know that everything is gone
Surrounded by the ashes that fall
Let yourself breathe
Make yourself believe
You have got nothing left to lose (Your time is running out)
Now its time to get back my life
Everybody’s gonna ask me why
Everywhere I go I’m alone
But the voice inside it tells me to try
So I’m hoping that my pain will stop
Do you really have to watch me drown?
Do you really think you can watch me here
Self destruct without trying to stop me?
Now you’re thinking how do I know that
Do you really have to hold me back?
If i leave it like that I will not get back
To the start where I was at But everything’s black and white
Nothing is wrong or right
I’ll keep running cause I’m staying way behind
Now its time to see who was there for my Shattered soul and take me back!
Hold on I know that everything is gone
Surrounded by the ashes that fall
Let yourself breathe
Make yourself believe
You have got nothing left to lose (Your time is running out)
You said you had enough
But you said you’d never trust
But you walked away
And now this hate will fade away
Hold on I know that everything is gone
Surrounded by the ashes that fall
Let yourself breathe
Make yourself believe
You have got nothing left to lose (Your time is running out)
Your time is running out 2x
Hold on Hold on Hold on You have got nothing left to lose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everything you ' ve done
Nazwałbyś to zabawą?
When it ' s just begun you run
Every time you fall
And if you call this love
Potem siedzisz z bronią, którą kupiłeś.
Celujesz sobie w głowę, co teraz?
Wszystko, co miałeś, przepadło.
Wszystko zostało zabrane.
Ale zaryzykowałeś swoje życie.
A ta karta, którą narysowałeś, sprawiła, że pomyślałeś, że masz pecha.
Wszystko co miałeś zostało zhakowane
Ale zostawiłeś to tak, kiedy twoja duma wróciła.
A teraz znowu atakujesz.
nie przyszło ci do głowy, że wszyscy są ranni oprócz Ciebie?
Nie przestawaj dźgać, jakbyś wiedział, że się ciebie boją.
Teraz nadszedł czas, aby dowiedzieć się, kto był przy tobie.
Nic Ci nie zostało poza tym, co cię powstrzymuje!
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Pozwól sobie oddychać.
Make yourself believe
You have got nothing left to lose (Your time is running out)
Teraz nadszedł czas, aby odzyskać moje życie.
Everybody ' s gonna ask me why
Gdziekolwiek pójdę, jestem sam.
Ale głos w środku mówi mi, żebym spróbował.
Więc mam nadzieję, że mój ból ustanie
Naprawdę musisz patrzeć, jak tonę?
Naprawdę myślisz, że możesz mnie tu oglądać?
Samozniszczenie bez próby powstrzymania mnie?
Teraz myślisz, skąd mam to wiedzieć?
Naprawdę musisz mnie powstrzymywać?
Jeśli tak to zostawię, nie wrócę.
Do początku, gdzie byłem, ale wszystko jest czarno-białe.
Nothing is wrong or right
Będę uciekał, bo jestem daleko w tyle.
Teraz nadszedł czas, aby zobaczyć, kto był tam dla mojej zdruzgotanej duszy i zabrać mnie z powrotem!
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Pozwól sobie oddychać.
Make yourself believe
You have got nothing left to lose (Your time is running out)
Powiedziałeś, że masz dość.
Ale powiedziałeś, że nigdy nie zaufasz
Ale odszedłeś.
And now this hate will fade away
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Pozwól sobie oddychać.
Make yourself believe
You have got nothing left to lose (Your time is running out)
Twój czas się kończy 2x
Czekaj, czekaj, czekaj, nie masz nic do stracenia.