Addison Groove Project — Another Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Day", wykonawca: Addison Groove Project.
Tekst piosenki
On the sidewalk I’m rolling to places
Uninviting, the looks on the faces
Sir, do you have the time?
In the city I’m sighing at buildings
Such a fine mess inside where they pull strings
You rise up to stand in line
It seems we’ve found a way
To stick around and waste our days
And all the while the hours slip away
And there it goes, just another day
In the morning I’m staring at gray skies
There’s a baby who slept while her mom cried
It’s such a small mouth to feed
Why don’t she have nothing to eat?
In the evening I’m dreaming of nations
Done with financing military stations
One word could fill those needs
It’s called peace
There it goes, just another day
One more day
There it goes, just another day
One more day
One more day that we could change
One more day
One more day to rearrange
But there it goes, just another day
We want to win
But these streets were paved with the blood of our sins
The business man grins, looks around
He sees buildings all around now (on the ground now)
And a hand outstretched for change
And though it may soon start to rain
There is still a face that asks me to try
While the baby cries, the mother simply sighs
If change is on its way, what’s the problem with today?
Tłumaczenie tekstu piosenki
* On the sidewalk I ' m rolling to places *
/ Align = "left" /
Proszę pana, która godzina?
In the city I ' m sighing at buildings
Taki piękny bałagan w środku gdzie pociągają za sznurki
Wstań i stań w kolejce.
Wygląda na to, że znaleźliśmy sposób.
To stay around and waste our days
And all the while the hours slip away
And there it goes, just another day
Rano wpatruję się w szare niebo
Jest dziecko, które spało, kiedy jej mama płakała.
To taka mała gęba do wykarmienia.
Dlaczego nie ma nic do jedzenia?
"In the evening I ' m dreaming of nations"
Opracowano na podstawie materiału źródłowego.
Jedno słowo może zaspokoić te potrzeby.
To się nazywa pokój.
No i leci, kolejny dzień
One more day
No i leci, kolejny dzień
One more day
One more day that we could change
One more day
One more day to rearrange
Ale tak to już jest, kolejny dzień
Chcemy wygrać.
Ale te ulice były wybrukowane krwią naszych grzechów.
Biznesmen uśmiecha się, rozgląda się
On widzi budynki wokół teraz (na ziemi teraz)
And a hand outstretched for change
And though it may soon start to rain
Wciąż jest twarz, która prosi mnie, bym spróbował.
Kiedy dziecko płacze, matka po prostu wzdycha.
Jeśli zmiany są w drodze, to w czym problem?