Adele — Many Shades Of Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Many Shades Of Black", wykonawca: Adele.
Tekst piosenki
Go ahead, go ahead and smash it on the floor
Take whatever’s left, and take it with you out the door
See if I cry
See if I shed a single sorry tear
Can’t say it’s been that way
No, in fact it’s been wasted on you
Everybody sees and everyone agrees
That you and I are old
And it’s been that way too long
Take it as it comes, and be thankful when its done
There’s so many ways to act
And there’s many shades of black
There’s so many shades of black
There’s so many shades of black
Let it out, let it all out and say what’s on your mind
You can kick and scream, and shout and say things that are, so unkind
Yeah
See if I care
See if I stand firm or if i fall
Cause in the back of my mind, and on the tip of my tongue is the answer to you
Everybody sees and everyone agrees
That you and I are old
And it’s been that way too long
Take it as it comes, and be thankful when it’s done
There’s so many ways to act
And there’s many shades of black
There’s so many shades of black
Yeah, there’s many shades of black
Ohhhhh
Yeah everybody sees and everyone agrees
That you and I are old
And it’s been that way too long
Take it as it comes, and be thankful when its done
There’s so many ways to act
And you cannot take it back
Oh, you cannot take it back
Cause there’s many shades of black
You have many shades of black
You have many, you have many shades of black
Cause there’s many shades of black
There’s so many shades of black
There’s so many shades of black
There’s so many shades of black
Ohhhh ohhhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Weź to, co zostało, i zabierz to ze sobą za drzwi.
See if I cry
Zobacz, czy uronię choć jedną smutną łzę
"Can' t say it 's been that way"
Nie, właściwie to zmarnowałem to na Ciebie.
Wszyscy widzą i wszyscy się zgadzają.
Że ty i ja jesteśmy starzy
And it ' s been that way too long
Bierzcie to, co nadchodzi, i bądźcie wdzięczni, gdy to się stanie.
Jest tyle sposobów na działanie.
I jest wiele odcieni czerni
Jest tyle odcieni czerni
Jest tyle odcieni czerni
Wyrzuć to z siebie i powiedz co ci chodzi po głowie.
Możesz kopać i krzyczeć, i krzyczeć i mówić rzeczy, które są tak nieuprzejme
Tak.
"See if I care"
Zobaczymy, czy stanę stanowczo, czy upadnę.
Bo w głębi mojego umysłu, i na czubku mojego języka jest odpowiedź dla Ciebie
Wszyscy widzą i wszyscy się zgadzają.
Że ty i ja jesteśmy starzy
And it ' s been that way too long
Weź to tak, jak jest, i bądź wdzięczny, gdy będzie po wszystkim.
Jest tyle sposobów na działanie.
I jest wiele odcieni czerni
Jest tyle odcieni czerni
Tak, jest wiele odcieni czerni.
Ohhhhh
Wszyscy widzą i wszyscy się zgadzają.
Że ty i ja jesteśmy starzy
And it ' s been that way too long
Bierzcie to, co nadchodzi, i bądźcie wdzięczni, gdy to się stanie.
Jest tyle sposobów na działanie.
I nie możesz tego cofnąć.
Nie możesz tego cofnąć.
Bo jest wiele odcieni czerni
Masz wiele odcieni czerni.
Masz wiele odcieni czerni.
Bo jest wiele odcieni czerni
Jest tyle odcieni czerni
Jest tyle odcieni czerni
Jest tyle odcieni czerni
Ohhhh Ohhh