Adele — Remedy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remedy", wykonawca: Adele.
Tekst piosenki
I remember all of the things that I thought I wanted to be So desperate to find a way out of my world and finally breathe
Right before my eyes I saw, my heart it came to life
This ain’t easy, it’s not meant to be Every story has its scars
But when the pain cuts you deep
When the night keeps you from sleeping
Just look and you will see
That I will be your remedy
When the world seems so cruel
And your heart makes you feel like a fool
I promise you will see
That I will be, I will be your remedy
Ohhh, ohhh
No river is too wide or too deep for me to swim to you
Come whenever I’ll be the shelter that won’t let the rain come through
Your love, it is my truth
And I will always love you
Love you, love you
But when the pain cuts you deep
When the night keeps you from sleeping
Just look and you will see
That I will be your remedy
When the world seems so cruel
And your heart makes you feel like a fool
I promise you will see
That I will be, I will be your remedy
Ohhh, ohhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam wszystkie rzeczy, które myślałam, że chcę być tak zdesperowana, by znaleźć wyjście z mojego świata i w końcu odetchnąć.
Tuż przed moimi oczami ujrzałem, moje serce ożyło
To nie jest łatwe, to nie ma być Każda historia ma swoje blizny
Ale kiedy ból cię rani
Kiedy noc nie pozwala Ci zasnąć
Tylko spójrz, a zobaczysz.
Że będę twoim lekarstwem
When the world seems so cruel
And your heart makes you feel like a fool
Obiecuję, że zobaczysz.
Że będę, będę twoim lekarstwem
Ohhh, ohhh
Żadna rzeka nie jest zbyt szeroka ani zbyt głęboka, bym mógł płynąć do ciebie.
Przyjdź, gdy będę schronieniem, które nie przepuści deszczu
"Your love, it is my truth"
And I will always love you
Kocham cię, kocham cię
Ale kiedy ból cię rani
Kiedy noc nie pozwala Ci zasnąć
Tylko spójrz, a zobaczysz.
Że będę twoim lekarstwem
When the world seems so cruel
And your heart makes you feel like a fool
Obiecuję, że zobaczysz.
Że będę, będę twoim lekarstwem
Ohhh, ohhh