Adele — Rumour Has It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rumour Has It", wykonawca: Adele.
Tekst piosenki
She, she ain’t real,
She ain’t gonna be able to love you like I will,
She is a stranger,
You and I have history,
Or don’t you remember?
Sure, she’s got it all,
But, baby, is that really what you want?
Bless your soul, you’ve got your head in the clouds,
She made a fool out of you,
And, boy, she’s bringing you down,
She made your heart melt,
But you’re cold to the core,
Now rumour has it she ain’t got your love anymore,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
She, is half your age,
But I’m guessing that’s the reason that you stayed,
I heard you’ve been missing me,
You’ve been telling people things you shouldn’t be,
Like when we creep out and she ain’t around,
Haven’t you heard the rumours?
Bless your soul, you’ve got your head in the clouds,
You made a fool out of me,
And, boy, you’re bringing me down,
You made my heart melt, yet I’m cold to the core,
But rumour has it I’m the one you’re leaving her for,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
All of these words whispered in my ear,
Tell a story that I cannot bear to hear,
Just 'cause I said it, it don’t mean that I meant it,
People say crazy things,
Just 'cause I said it, don’t mean that I meant it,
Just 'cause you heard it,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
Rumour has it, rumour,
But rumour has it he’s the one I’m leaving you for.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona, ona nie jest prawdziwa.,
She ain ' t gonna be able to love you like I will,
Ona jest nieznajomą,
Ty i ja mamy wspólną historię.,
A może nie pamiętasz?
Jasne, ma wszystko.,
Ale, kochanie, czy naprawdę tego chcesz?
Pobłogosław swoją duszę, masz głowę w chmurach,
Zrobiła z Ciebie idiotkę.,
And, boy, she ' s bringing you down,
She made your heart melt,
Ale jesteś zimny do szpiku kości.,
Now rumour has it she ain ' t got your love anymore,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Ona jest o połowę młodsza od Ciebie.,
Ale zgaduję, że to jest powód, dla którego zostałeś,
Słyszałem, że za mną tęsknisz.,
Mówisz ludziom rzeczy, których nie powinieneś być.,
Jak wtedy, gdy się wykradamy, a jej nie ma w pobliżu.,
Nie słyszałeś plotek?
Pobłogosław swoją duszę, masz głowę w chmurach,
Zrobiłeś ze mnie głupca.,
And, boy, you ' re bringing me down,
You made my heart melt, yet I ' m cold to the core,
Ale plotka głosi, że to dla mnie ją zostawiasz.,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Wszystkie te słowa wyszeptały mi do ucha,
Opowiem historię, której nie mogę znieść.,
To, że to powiedziałem, nie znaczy, że tak myślałem.,
Ludzie mówią szalone rzeczy,
To, że to powiedziałem, nie znaczy, że tak myślałem.,
"Just 'Cause you heard it",
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Plotdata = ,
Ale plotka głosi, że to dla niego Cię zostawiam.