Adept — Forever And A Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever And A Day", wykonawca: Adept.
Tekst piosenki
If we close our eyes
And slowly hold our breath
Can we make the time stop from
Running out?
There is a new day rising.
Keep holding on. Keep holding on.
I know I’ll be OK; I know there’s hope
Time after time I have walked this streets
But the death in our eyes has stared us blind
But I believe that we can find our way back to the ground.
I am not afraid to live.
I will not give it in To the demons that dwell inside.
I simply will not die.
We were the youth that always believed that
Our days would never end.
The sun would go up, be warm and to stay
Forever and a day.
But I hope you know that there’s a fire burning deep in all of us.
Forever and a day.
There is a new dawn breaking.
I can feel the breath of change
Lift me up from the dark and shine
a light of hope on me.
Arm the masses
We need to break free from these chains.
Arm the masses
Until the day we start believe.
We were the youth that always believed that
Our days would never end.
The sun would go up, be warm and to stay
Forever and a day.
But I hope you know that there’s a fire burning deep in all of us.
Forever and a day.
We are the voice of the youth.
Spread your wings
Across these acres of death
And take a leap of faith because our time’s
Running out.
If this is life — Silence the world
If this is life — Silence the world.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zamkniemy oczy
I powoli wstrzymać oddech
Czy możemy zatrzymać czas od
Kończy ci się?
Nadchodzi nowy dzień.
Trzymaj się. Trzymaj się.
Wiem, że nic mi nie będzie, wiem, że jest nadzieja
"Time after time I have walked this streets"
Ale śmierć w naszych oczach oślepiła nas
Ale wierzę, że znajdziemy drogę powrotną na ziemię.
Nie boję się żyć.
Nie oddam go demonom, które mieszkają w środku.
Po prostu nie umrę.
Byliśmy młodzieżą, która zawsze wierzyła, że
Nasze dni nigdy się nie skończą.
Słońce wzejdzie, będzie ciepło i pozostanie
Na zawsze i jeden dzień.
Ale mam nadzieję, że wiesz, że w nas wszystkich płonie ogień.
Na zawsze i jeden dzień.
Nadchodzi nowy świt.
I can feel the breath of change
"Lift me up from the dark and shine"
światło nadziei na mnie.
Arm the masses
Musimy uwolnić się od tych łańcuchów.
Arm the masses
Aż do dnia, w którym zaczniemy wierzyć.
Byliśmy młodzieżą, która zawsze wierzyła, że
Nasze dni nigdy się nie skończą.
Słońce wzejdzie, będzie ciepło i pozostanie
Na zawsze i jeden dzień.
Ale mam nadzieję, że wiesz, że w nas wszystkich płonie ogień.
Na zawsze i jeden dzień.
Jesteśmy głosem młodzieży.
Spread your wings
Across these acres of death
# And take a leap of faith # # because our time ' s #
Kończy się.
Jeśli to jest życie-Ucisz świat
Jeśli to jest życie-Ucisz świat.