Adia Victoria — Out Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of Love", wykonawca: Adia Victoria.
Tekst piosenki
If I could get to the other side I’d say I miss the other side
There ain’t no please I no matter what I try
He asked me what I feel inside not a thing was my reply
I guess I wouldn’t mind if I were to die
‘Cause everyone’s out of love with
Everyone’s out of love with me And I am out of love with everyone
Is there a way for me to feel again the way I felt when I was a kid
The world it was so very big there was a charm to it Now that I’m grown I think I’ve seen it all
And not a thing amazes me at all
I wish that I could fall in love again
But everyone’s out of love with me Everyone’s out of love with me And I am out of love with everyone
Screaming my bloody head off
Screaming my bloody head off
Screaming my bloody head off
Screaming my bloody head off
‘Cause everyone’s out of love with me Everyone’s out of love with me And I am out of love with everyone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł przejść na drugą stronę, powiedziałbym, że tęsknię za drugą stroną.
"There ain' t no please I no matter what I try"
Zapytał mnie, co czuję w środku. nie było to moją odpowiedzią.
Chyba nie miałbym nic przeciwko, gdybym umarł.
'Cause everyone' s out of love with
Wszyscy mnie nie kochają, a ja nie kocham wszystkich.
Czy jest jakiś sposób, żebym znów poczuł to, co czułem, gdy byłem dzieckiem?
Świat był tak wielki, że był w nim urok, teraz, gdy jestem Dorosła, myślę, że widziałam to wszystko.
I nic mnie nie zadziwia
I wish that I could fall in love again
Ale wszyscy nie kochają mnie wszyscy nie kochają mnie a ja nie kocham wszystkich
"Screaming my bloody head off"
"Screaming my bloody head off"
"Screaming my bloody head off"
"Screaming my bloody head off"
'Cause everyone' s out of love with me Everyone ' s out of love With me And I am out of love with everyone