Adiam Dymott — Today Was Just A Downer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Today Was Just A Downer", wykonawca: Adiam Dymott.
Tekst piosenki
I’ve been thinking 'bout killin' myself
Take a bath and slit my wrists
catch a train, jump off a bridge
or overdose on sleeping pills, yeah
wouldn’t mind eternal rest
not have to worry 'bout this and that
take away the pain in chest
seems nice, controling fate but
that’s such a ego thing to do after everything that we been through
oohoo, everything is everything
yeah, everything is everything
don’t worry baby
it’s serious today was just a downer and nothing else
don’t worry mama
it’s serious today was just a downer and nothing else
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've been thinking' about killin ' myself
Weź kąpiel i poderżnij mi żyły.
złapać pociąg, skoczyć z mostu
albo przedawkował tabletki nasenne.
wouldn ' t mind eternal rest
nie musisz się martwić o to i tamto
zabierz ból w klatce piersiowej
wydaje się miły, kontrolowanie losu, ale
to takie egoistyczne, po tym wszystkim, co przeszliśmy.
oohoo, everything is everything
tak, wszystko jest wszystkim
don ' t worry baby
to poważna sprawa.
nie martw się mamo.
to poważna sprawa.