Admiral Fallow — Building as Foreign tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Building as Foreign", wykonawca: Admiral Fallow.
Tekst piosenki
How we ended up here with the start we had amazes me From humble backyard brawl
And smiles to zero on the gages
Those tea leaves, a paper straw, a nylon fumble
A shaky jaw
Coz we wore boots and football strips
Some strange clothes for a first kiss
And I’ll point out the signs
The ones that people that don’t know
Don’t care a jot for
Double hedges, a single shop
That square of grass that we wrestled on I love to come back; it’s making me tall
But when I get there there’s nothing at all
Owned the foundations and brick by brick
You built a home for a family
All those coats on the stand
Like a cluster of people hand in hand
Hang at odds with the sods who inhabit them
We marked our heights by the door
And sat the read-through in that september storm
Sadder still to return each winter hoping to find
Something more than a building full of strangers
The living room soaked up more tears
Than it’s had conversations
I love to come back it’s making me tall
But when I get there there’s nothing at all
Owned the foundations and brick by brick
You built a home for a family, oh I love to come back it’s making me tall
But when I get there there’s nothing at all
Fly past the red bricks in double time
To find a building as foreign as if it never was mine
Heartbeat rises as I go down
Down to that beacon in the open ground
A wreckage
Heartbeat rises and no surprise
That we’ve got hunger in your open eyes
You’ll be glad that you came
Heartbeat rises as I go down
Down to that beacon in the open ground
A wreckage
Heartbeat rises and no surprise
That we’ve got hunger in your open eyes
You’ll be glad that you came
Heartbeat rises as I go down
Down to that beacon in the open ground
A wreckage
Heartbeat rises
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, jak skończyliśmy tutaj na początku, zadziwia mnie od skromnej bójki na podwórku.
And smiles to zero on the gages
Te liście herbaty, papierowa Słomka, nylonowy fumble
Drżąca szczęka
Bo nosiliśmy Buty i paski piłkarskie.
"Some strange clothes for a first kiss"
I wytykam znaki
Ci, których ludzie nie znają
Nie obchodzi mnie to.
Podwójne żywopłoty, pojedynczy sklep
Ten plac trawy, na którym się siłowaliśmy, uwielbiam wracać; to sprawia, że jestem wysoki.
Ale kiedy tam dotrę, nic nie będzie.
Posiadał fundamenty i cegłę po cegle
Zbudowałeś dom dla rodziny.
/ Align = "left" /
Jak Gromada ludzi ręka w rękę
/ Align = "left" /
Zaznaczyliśmy wysokość przy drzwiach.
I przesiedział odczyt we wrześniowym sztormie
Smutniejszy wciąż wraca każdej zimy mając nadzieję, że znajdzie
Coś więcej niż budynek pełen obcych ludzi.
Salon zalał więcej łez
Than it ' s had conversations
Uwielbiam wracać.
Ale kiedy tam dotrę, nic nie będzie.
Posiadał fundamenty i cegłę po cegle
/ Zbudowałeś dom dla rodziny, / uwielbiam wracać. / to czyni mnie wysokim.
Ale kiedy tam dotrę, nic nie będzie.
Fly past the red bricks in double time
Znaleźć budynek tak obcy, jakby nigdy nie był mój.
Heartbeat rises as I go down
Aż do latarni na otwartym terenie.
Wrak
Bicie serca wzrasta i nic dziwnego
Że mamy głód w Twoich otwartych oczach
Będziesz zadowolony, że przyszedłeś.
Heartbeat rises as I go down
Aż do latarni na otwartym terenie.
Wrak
Bicie serca wzrasta i nic dziwnego
Że mamy głód w Twoich otwartych oczach
Będziesz zadowolony, że przyszedłeś.
Heartbeat rises as I go down
Aż do latarni na otwartym terenie.
Wrak
Heartbeat rises