Admiral Fallow — Dead Leg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Leg", wykonawca: Admiral Fallow.
Tekst piosenki
You have grown up.
Smoke-stack shadows in your eyes.
And with annual courtroom ties,
Cigarette burns in your clothes,
Sugar spoons and frozen toes.
And as for love;
Oh God, you farce.
Taught and brought up on your verse.
Breaking rank deserves a curse.
Go home now son.
I’ve forbidden what you love.
Break your own glass with your glove.
So you make blue the air.
And with hands, in pockets, clenched;
Swear to brutalise his wench,
Burn some holes into his floor,
Maybe petrol bomb his door.
Maybe not.
Maybe not.
'Cause that’s youth today;
They will fall on anyone in the name of having fun
Or is it pressure from you peers?
As the cries fall on deaf ears.
What have I done?
What have I done?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorosłeś.
Dymne cienie w twoich oczach.
/ Align = "left" / ,
Poparzenia papierosa w ubraniu,
Łyżeczki cukru i mrożone palce.
A co do miłości;
O Boże, Ty farsie.
Nauczony i wychowany na Twoim wierszu.
Złamanie rangi zasługuje na klątwę.
Idź do domu, synu.
Zabroniłem tego, co kochasz.
Stłucz swoją własną szklankę rękawicą.
Więc sprawiasz, że powietrze jest niebieskie.
I z rękami, w kieszeniach, zaciśniętymi;
Przysięgnij brutalizować swoją dziewuchę.,
Wypalić kilka dziur w jego podłodze.,
Może Benzyna wysadziła mu drzwi.
Może nie.
Może nie.
'Cause that' s youth today;
Spadną na każdego w imię zabawy.
Czy to presja ze strony rówieśników?
Gdy krzyki padają na głuche uszy.
Co ja zrobiłem?
Co ja zrobiłem?