Admiral Twin — Better Than Nothing at All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Than Nothing at All", wykonawca: Admiral Twin.
Tekst piosenki
I’m a bitter pill on your tongue, but I tell you
I’m better than nothing at all
I go down as smooth as a nail or a memory
Drowning in alcohol
You’re afraid of the outside
You’re afraid of the outside creeping in
You don’t really want me, but you’d better believe
I’m the ghost in your closet when you turn the lights out
I’m rattling ‘round through your bones
I know all your secret designs and amusements
I’m listening on the phone
You’re afraid of the outside
You’re afraid of the outside creeping in
You don’t really want me, but you’d better believe
I’m better than nothing at all
I’m better than nothing at all
I’m the rock at the bottom of where you are falling
And when we kiss you’ll be there
I’m the thorn in your side when you’re trying to be cool
(But nobody really cares…)
You’re afraid of the outside
You’re afraid of the outside creeping in
You don’t really want me, but you’d better believe
I’m better than nothing at all
I’m better than nothing at all
I’m better than nothing at all
Does it matter much that I’m such a pariah?
You’re tired and bored with yourself
We could be a royal couple of nothings
‘Cause nothing suits you well
You’re afraid of the outside
You’re afraid of the outside creeping in
You don’t really want me, but you’d better believe
I’m better than nothing at all
I’m better than nothing at all
I’m better than nothing at all
I’m better than nothing at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem gorzką pigułką na twój język, ale mówię ci
Jestem lepszy niż nic.
I go down as smooth as a paznokieć or a memory
Utonięcie w alkoholu
Boisz się Zewnątrz.
Boisz się, że ktoś z zewnątrz wkrada się do środka.
Tak naprawdę mnie nie chcesz, ale lepiej uwierz
Jestem Duchem w Twojej szafie, kiedy gasisz światła.
I 'm rattling' round through your bones
Znam wszystkie Twoje sekretne projekty i zabawy.
Słucham przez telefon.
Boisz się Zewnątrz.
Boisz się, że ktoś z zewnątrz wkrada się do środka.
Tak naprawdę mnie nie chcesz, ale lepiej uwierz
Jestem lepszy niż nic.
Jestem lepszy niż nic.
I ' m the rock at the bottom of where you are falling
And when we kiss you ' ll be there
Jestem cierniem w Twoim boku kiedy próbujesz być cool
(But nobody really cares…)
Boisz się Zewnątrz.
Boisz się, że ktoś z zewnątrz wkrada się do środka.
Tak naprawdę mnie nie chcesz, ale lepiej uwierz
Jestem lepszy niż nic.
Jestem lepszy niż nic.
Jestem lepszy niż nic.
Czy to ważne, że jestem takim pariasem?
Jesteś zmęczony i znudzony sobą.
Moglibyśmy być królewską parą nicości.
'Cause nothing suits you well
Boisz się Zewnątrz.
Boisz się, że ktoś z zewnątrz wkrada się do środka.
Tak naprawdę mnie nie chcesz, ale lepiej uwierz
Jestem lepszy niż nic.
Jestem lepszy niż nic.
Jestem lepszy niż nic.
Jestem lepszy niż nic.