Adnan Şenses — Doldur Meyhaneci tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doldur Meyhaneci", wykonawca: Adnan Şenses.
Tekst piosenki
İçelim arkadaş benim derdim çok,
İçelim arkadaş derdime çare yok
İçelim arkadaş bu gün keyfim yok.
İçelim arkadaş tadım tuzum yok
Dostlar acı söyler, düşmanlar sevine dursun
Bir büyük içtim ben, şifalar olsun
Mezem biraz peynir, birazda zeytin olsun
İçelim arkadaş içelim işte,
İçelim arkadaş sarhoşum işte…
Doldur be meyhaneci, boş kalmasın kadehim…
Doldur be meyhaneci, hiç bitmiyor dertlerim…
Doldur be meyhaneci, çabuk doldur içeyim…
Doldur, doldur, doldur, doldur, gitsin…
Doldur be meyhaneci yanıyor içim içim…
Doldur be meyhaneci hiç bitmiyor dertlerim…
Doldur be meyhaneci kör kütük sarhoşum o biçim…
Doldur Doldur Doldur Doldur Gitsin
İçelim arkadaş hiç umudum yok,
İçelim arkadaş bugün havam yok…
İçelim arkadaş benim gözüm tok,
İçelim arkadaş muhabbetim yok…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napijmy się, stary, mam wiele problemów.,
Napijmy się, przyjaciele, żadnych lekarstw na moje problemy.
Napijmy się, przyjacielu. nie podoba mi się ten dzień.
Niech pić przyjaciel degustacja nie mam soli
Przyjaciele mówią ból, niech wrogowie radują się
Wypiłem jeden duży, dostać uzdrowienie
Moja przekąska to trochę sera, trochę oliwek.
Napijmy się, przyjaciele, napijmy się.,
Napijmy się.jestem pijany.…
Napełnij go, tawernie, niech nie będzie pusty, mój kieliszek…
Napełnij go, tawernie, moje problemy nigdy się nie kończą…
Nalewaj, tawernie, nalewaj, ja się napiję.…
Napełnij, napełnij, napełnij, napełnij, puść…
Napełnij mnie, tawerna płonie…
Wypełnij tawerna nigdy nie kończy moje problemy…
Napełnij tawernę, jestem pijany.…
Napełnij, Napełnij, Napełnij, Napełnij.
Niech pić przyjacielu nie mam nadziei,
Napijmy się, przyjacielu, nie jestem dziś w nastroju…
Niech pić przyjacielu moje oko jest wypełnione,
Napijmy się, nie rozmawiam o przyjaciołach.…