Adolescents — Balboa Fun Zone (Riot on the Beach) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Balboa Fun Zone (Riot on the Beach)", wykonawca: Adolescents.
Tekst piosenki
Spring Break 1987
Kids out of school, they’re in seventh heaven
For one short week nothing’s out of reach
They make their way down to Balboa Beach
Boys look for girls, girls look for boys
Showing off their cars and making lots of noise
Words on the Fun*zone, no one can deny it There’s a mob of restless kids looking for a riot
There’s a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!
There’s a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!
There’s a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!
There’s a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!
Labor Day weekend '86
O.P. surfer pros doin' their tricks
The heat and booze seem to stir the tension
Bikini contest got the crowds attention
Next thing you know cars are overturned
Windows broken, buildings burned
All because a bimbo gave the crowd a little peak
Who’d ever think that would cause a riot on the beach
There’s a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!
There’s a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!
There’s a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!
There’s a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!
There’s a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spring Break 1987
Dzieci poza szkołą, są w siódmym niebie
Przez jeden krótki tydzień nic nie jest poza zasięgiem
Udają się na Balboa Beach.
Chłopcy szukają dziewczyn, dziewczyny szukają chłopców
Popisują się samochodami i hałasują.
Words on the Fun * zone, no one can deny it There ' s a mob of restless kids looking for a riot
Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki na plaży!!!
Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki na plaży!!!
Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki na plaży!!!
Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki na plaży!!!
Labor Day weekend ' 86
O. P. surfer pros doin ' their tricks
Żar i alkohol wydają się wzbudzać napięcie
Konkurs Bikini przyciągnął uwagę tłumów
/ Align = "left" /
Wybite okna, spalone budynki
Wszystko przez to, że laska dała tłumowi trochę pikanterii.
Kto by pomyślał, że to wywoła zamieszki na plaży.
Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki na plaży!!!
Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki na plaży!!!
Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki na plaży!!!
Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki na plaży!!!
Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki na plaży!!!