Adolescents — I'm a Victim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm a Victim", wykonawca: Adolescents.
Tekst piosenki
She came in out of the rain
Her eyes reflecting all my sorrow and pain
I tried to turn her away
Said 'Get out! Wait a minute, won’t you stay?'
Come on in? 'Cos I’m a victim
Come on in? 'Cos I’m a victim
Come on in? 'Cos I’m a victim
Come on in? 'Cos I’m a victim
Now that I have changed my old ways
Too many broken hearts have been the price that I’ve paid
A lesson I never learned
A trusting heart is the heart that gets you burned
She came in out of the cold
Well this time I knew I had to tell her 'No!'
She pleaded 'Just for a while'
Well I blew my answer when she smiled
Tell me why? Why I end up alone, again and again
Tell me why? Why I bleed frustration; when will the pain end?
Tell me why? I’m going crazy
Tell me why? Why I’m going crazy
At night, I get on my knees
And Lord knows I pray
WHY???
Loneliness!
Tłumaczenie tekstu piosenki
She came in out of the rain
Jej oczy odbijają mój smutek i ból
Próbowałem ją odrzucić.
Powiedział ' Wynoś się! Poczekaj chwilę, nie zostaniesz?'
Wejdź. Bo jestem ofiarą.
Wejdź. Bo jestem ofiarą.
Wejdź. Bo jestem ofiarą.
Wejdź. Bo jestem ofiarą.
Now that I have changed my old ways
Zbyt wiele złamanych serc było ceną, którą zapłaciłem.
A lesson I never learned
Ufne serce to serce, które Cię spali.
Przyszła z zimna.
Tym razem wiedziałem, że muszę jej odmówić!'
Błagała "tylko na chwilę".
Cóż, spieprzyłem odpowiedź, Kiedy się uśmiechnęła.
Powiedz mi dlaczego? Dlaczego kończę samotnie, znowu i znowu
Powiedz mi dlaczego? Dlaczego krwawię z frustracji; kiedy ból się skończy?
Powiedz mi dlaczego? Oszaleję.
Powiedz mi dlaczego? Why I ' m going crazy
W nocy padam na kolana.
I Bóg wie, że modlę się
Dlaczego???
Samotność!