Adolescents — No Friends tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Friends", wykonawca: Adolescents.

Tekst piosenki

So your hair’s bleached white now
It’s in to put Orange County down.
Hanging out with L.A. sleaze well
Go ahead and push us we don’t want you around
Sang for the Slashers you told Hermosa Beach
So you used to be a surfer in Huntington Beach
You’re a liar if you follow all trends
Get out of here asshole, you’ve got no friends.
Just cling to the scene
But not when everybody knows what you are.
Where are you gonna go next?
I hear San Francisco’s second best.
You got no friends…
Do you think you’re real tough with those locks and chains?
You know we want to use them to beat on your brains.
Show up in Fullerton with blue dye on your head,
You stupid fucker, I wish you were dead.
Sang for the Slashers you told Hermosa Beach
So you used to be a surfer in Huntington Beach
You’re a liar if you follow a trend
Get out of here asshole, you’ve got no friends.
Just cling to the scene
But not when everybody knows what you are.
Where are you gonna go next?
I hear San Francisco’s second best.
You got no friends!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc twoje włosy są teraz bielone na biało.
Jest po to, by zlikwidować Orange County.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
Nie chcemy cię w pobliżu.
Śpiewał dla slasherów, którym powiedziałeś Hermosa Beach
Więc byłeś surferem w Huntington Beach.
Jesteś kłamcą, jeśli podążasz za wszystkimi trendami.
Wynoś się stąd dupku, nie masz przyjaciół.
Trzymaj się sceny.
Ale nie wtedy, gdy wszyscy wiedzą, kim jesteś.
Gdzie teraz pójdziesz?
Słyszałem, że San Francisco jest drugie najlepsze.
Nie masz przyjaciół.…
Myślisz, że jesteś twardy z tymi zamkami i łańcuchami?
Wiesz, że chcemy ich użyć do bicia waszych mózgów.
Pokaż się w Fullerton z niebieskim barwnikiem na głowie.,
Ty głupi skurwielu, Chciałbym, żebyś umarł.
Śpiewał dla slasherów, którym powiedziałeś Hermosa Beach
Więc byłeś surferem w Huntington Beach.
Jesteś kłamcą, jeśli podążasz za trendem.
Wynoś się stąd dupku, nie masz przyjaciół.
Trzymaj się sceny.
Ale nie wtedy, gdy wszyscy wiedzą, kim jesteś.
Gdzie teraz pójdziesz?
Słyszałem, że San Francisco jest drugie najlepsze.
Nie masz przyjaciół!